We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In recent years the method has been studied in detail and proven by sports medicine.
Die Methode ist in den letzten Jahren von der Sportmedizin immer stärker untersucht und bestätigt worden.
In addition, the method has the advantage that the accuracy of the measurements increases when progressing from the outside to inside - or from large to small, while it declines with all processes working from a center point.
Die Methode hat zudem den Vorteil, daß die Meßgenauigkeit beim Fortschreiten der Messungen von außen nach innen - oder vom Großen zum Kleinen - zunimmt, und nicht geringer wird, wie bei allen Verfahren, die von einem Mittelpunkt ausgehen.
Since the method has many disadvantages, it is no longer recommended today.
Da das Verfahren zahlreiche Nachteile aufweist, wird es heute nicht mehr empfohlen.
Here the method has already been used successfully for extending test periods.
Hier wurde die Methode bereits erfolgreich für die Durchführung von Prüffristverlängerungen eingesetzt.
According to common belief, the method has great potential.
Nach Meinung vieler hat die Methode großes Potenzial.
The efficacy of the method has been demonstrated in studies.
Die Wirksamkeit des Verfahrens wurde in Studien belegt.
So far, the method has been tested only in the laboratory.
Bislang wurde das Verfahren nur im Labor getestet.
The usage of the method has not changed.
Die Anwendung der Methode hat sich nicht verändert.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.