Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the method or system
Vertaling van "the method or system" in Duits
Verfahren oder System
des Verfahrens oder des Systems
The method or system of claim 13, wherein the video is an advertisement.
Verfahren oder System nach Anspruch 13, wobei das Video eine Werbung darstellt.
The method or system of claim 31, wherein the advertisement is displayed prior to display of the chosen program.
Verfahren oder System nach Anspruch 31, wobei die Werbung vor der Anzeige des ausgewählten Programms angezeigt wird.
The method or system of claim 31, wherein the advertisement is targeted to the terminal, preferably based on viewer data information.
Verfahren oder System nach Anspruch 31, wobei die Werbung auf die Endstelle zielgerichtet ist, vorzugsweise auf Grundlage von Zuschauerdateninformation.
The method or system of claim 23, wherein the descriptive information includes a program title, a program rating, and a program start time.
Verfahren oder System nach Anspruch 23, wobei die Beschreibungsinformation einen Programmtitel, eine Programmbewertung und den Startzeitpunkt des Programms enthält.
The method or system of claim 23, wherein the descriptive information includes a program title, a program rating, and the start time of the program.
Verfahren oder System nach Anspruch 23, wobei die Beschreibungsinformation einen Programmtitel, eine Programmbewertung und den Startzeitpunkt des Programms enthält.
The method or system of claim 7 or 26, wherein the remote control (900) is an infrared or radio frequency control.
Verfahren oder System nach Anspruch 7 oder 26, wobei die Fernsteuerung (900) in einer Infrarot- oder Funkfrequenz-Steuerung besteht.
The method or system of any one of claims 1 to 6, wherein said first image data representing the image of said moving route comprises image data for displaying said plurality of segmented regions extracted for said moving object in a translucent color.
Verfahren oder System nach einem der Ansprüche 1 bis 6, wobei die das Bild der Bewegungsroute darstellenden ersten Bilddaten Bilddaten zum Anzeigen der mehreren segmentierten Bereiche, die für das sich bewegende Objekt extrahiert worden sind, in einer durchscheinenden Farbe umfassen.
The method or system of Claim 3, wherein the plurality of states comprises at least a drilling state, a testing state, and a tripping state.
Verfahren oder System nach Anspruch 3, wobei die Vielzahl von Zuständen wenigstens einen Bohr-Zustand, einen Prüfungs-Zustand und einen Fahr-Zustand umfasst.
The method or system of Claim 3, wherein at least one of the plurality of states comprises a drilling state.
Verfahren oder System nach Anspruch 3, wobei wenigstens einer der Vielzahl von Zuständen einen Bohr-Zustand umfasst.
The method or system of any preceding claim in which the quality of service session is an RSVP session, the request message is a path message, and the reply message is a Reservation message.
Verfahren oder System nach einem der vorhergehenden Ansprüche, bei dem die Dienstqualitätssitzung eine RSVP-Sitzung, die Anforderungsnachricht eine Wegnachricht und die Antwortnachricht eine Reservierungsnachricht ist.
The method or system of claim 31, wherein the viewer data information includes programs watched information or viewer demographic information.
Verfahren oder System nach Anspruch 31, wobei die Zuschauerdateninformation Information bezüglich gesehener Programme oder Zuschauerdemographie enthält.
The method or system of claim 1 or claim 4 respectively, wherein the non-directly executable format is a compressed machine language format, and the pre-processing unit is a de-compression unit.
Verfahren oder System nach Anspruch 1 bzw. Anspruch 4, bei dem das nicht direkt ausführbare Format ein komprimiertes Maschinensprachenformat ist und die Vorverarbeitungseinheit eine Dekomprimierungseinheit ist.
The invention further relates to a use of the method or system, for example for distinguishing different electrically conductive liquids.
Des Weiteren betrifft die Erfindung eine Verwendung des Verfahrens oder des Systems, beispielsweise zur Unterscheidung unterschiedlicher elektrisch leitfähiger Flüssigkeiten.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 152 ms.
