Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the method performance
Vertaling van "the method performance" in Duits
die Leistungsfähigkeit der Methode
The JRC has considered that the method performance was appropriate for its purpose, taken into account the performance criteria proposed by the ENGL for methods submitted for regulatory compliance as well as the current scientific understanding about satisfactory method performance.
Die GFS ist der Ansicht, dass die Leistungsfähigkeit der Methode für den vorgesehenen Einsatzzweck unter Berücksichtigung der von ENGL vorgeschlagenen Leistungskriterien für Methoden zur Überprüfung der Einhaltung gesetzlicher Vorschriften sowie des derzeitigen wissenschaftlichen Verständnisses hinsichtlich zufrieden stellender Leistungsfähigkeit von Methoden angemessen ist.
For screening methods that have already been successfully validated through a collaborative laboratory trial, the method performance shall be verified.
Bei Screening-Methoden, die bereits durch einen Ringversuch erfolgreich validiert wurden, muss die Leistungsfähigkeit der Methode überprüft werden.
Here, the method performance requirements as described under 1(B) shall be taken into account.
Dabei werden die unter 1.B beschriebenen Leistungsanforderungen an das Verfahren berücksichtigt.
Only after taking corrective action it shall re-verify the method performance in its laboratory.
Erst nach Durchführung korrektiver Maßnahmen nimmt das Labor eine erneute Überprüfung der Leistungsfähigkeit der Methode in seinen Räumlichkeiten vor.
Any other recognised method, different from the liquid chromatography (LC) mass spectrometry (MS), could be applied for the detection of lipophilic toxins provided that they fulfil the method performance criteria stipulated by the EU-RL.
Abgesehen von der Flüssigkeitschromatographie (LC) mit Massenspektrometrie (MS) könnten andere anerkannte Testmethoden zum Nachweis lipophiler Toxine angewandt werden, solange sie die vom EU-RL festgelegten Kriterien zur Bewertung der Leistungsfähigkeit erfüllen.
they fulfil the method performance criteria stipulated by the EU-RL.
sie die vom EU-RL festgelegten Kriterien zur Bewertung der Leistungsfähigkeit erfüllen.
The method performance characteristics shown in paragraph 1.10 were obtained from an interlaboratory test carried out in accordance with established international procedures on six samples and by eleven laboratories.
Die in Nummer 1.10 angegebenen Leistungsmerkmale der Methode stammen aus einem Laborringversuch, der gemäß den auf internationaler Ebene festgelegten Verfahren bei 6 Proben von 11 Laboratorien durchgeführt wurde.
they meet the method performance criteria stipulated by the EURL LC-MS/MS method.
sie die vom EURL LC-MS/MS-Verfahren vorgegebenen Leistungskriterien erfüllen.
External Test Set using independent positive and negative samples to prove the method performance.
Externes Test-Set zum Nachweis der Methoden-Performance anhand unabhängiger Positiv- und Negativproben.
Here, the method performance requirements as described under 1(B) shall be taken into account.
Dabei werden die unter 1.B beschriebenen Leistungsanforderungen an das Verfahren berücksichtigt.
Synoniemen voor the method performance in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 80 ms.
