Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the method provided
Vertaling van "the method provided" in Duits
das erfindungsgemäße Verfahren
erfindungsgemäßen Verfahrens
Furthermore, the method provided was validated over a range using fortified samples.
Darüber hinaus wurde die vorgelegte Methode über einen Bereich validiert, bei dem dotierte Proben verwendet wurden.
It's pretty easy to remove a temporary or semi-permanent hair at home using the method provided.
Es ist ziemlich einfach, ein temporäres oder semi-permanentes Haar mit der vorgesehenen Methode zu Hause zu entfernen.
According to the method provided for in the invention a three-dimensional, integrated circuit can be produced by repeating the above steps as often as required.
Durch das erfindungsgemässe Verfahren kann durch beliebig häufige Wiederholung der vorstehend genannten Schritte eine dreidimensionale integrierte Schaltung hergestellt werden.
The fundamental advantage of the method provided for in the invention in relation to known methods is its efficiency coupled with a high graft success rate.
Der grundlegende Vorteil des erfindungsgemäßen Verfahrens gegenüber den bekannten Verfahren liegt in seiner hohen Wirtschaftlichkeit bei gleichzeitiger Sicherung eines hohen Pfropferfolgs.
Said device and the method provided for by the invention permit the exact adjustment and balancing of the movements of the robot arm.
The invention also relates to new anellated triazoles obtained using the method provided for by the invention.
Ebenfalls beansprucht werden neue anellierte Triazole, die nach dem erfindungsgemäßen Verfahren erhältlich sind.
A user surface operated using the method provided for in the invention provides the user with a spatial, three-dimensional impression, which improves clarity and simplifies operation.
Eine nach dem erfindungsgemässen Verfahren arbeitende Benutzeroberfläche vermittelt dem Benutzer einen dreidimensionalen, räumlichen Eindruck. Auf diese Weise ist die Übersichtlichkeit verbessert und die Bedienung vereinfacht.
the assessment of the precision and trueness of the method provided by the applicant.
Bewertung der Präzision und der Richtigkeit der vom Antragsteller bereitgestellten Methode.
According to the purpose of the conference to obtain a deeper understanding of the causes of individual and collective group conflicts and thereby create the conditions for their solution, the method provided a system of various group constellations with either experimental or reflective character.
Der Aufgabe der Konferenzen entsprechend, ein tieferes Verständnis von den individuellen und kollektiven Ursachen der Gruppenkonflikte zu erlangen und dadurch die Voraussetzung zu ihrer Lösung zu schaffen, stellte die Methode ein System verschiedener Gruppenkonstellationen bereit, die entweder experimentellen oder reflexiven Charakter hatten.
You can also block third party cookies, either by following the method provided by the entity responsible for the cookie, or by using the methods offered by specialized services, which compile the information provided by these companies.
Sie können auch Cookies von Drittanbietern blockieren, indem Sie entweder der Vorgehensweise folgen, die von der für den Cookie verantwortlichen Stelle angegeben wurde, oder die von spezialisierten Diensten angebotenen Methoden verwenden, die die von diesen Unternehmen bereitgestellten Informationen kompilieren.
The aim of the method provided for in the invention is to reduce the number of operating steps required and to simplify said steps, thus making the method more economical and efficient.
Das neue Verfahren soll die Anzahl der Arbeitsschritte verringern, die einzelnen Arbeitsschritte erleichtern und somit das Verfahren kostengünstiger und effektiver machen.
Kit for execution of the method provided by the invention as defined in one of the claims 1 to 14 containing a lectin tagged with a fluorophore and an acid suitable for the execution of step letter b).
Kit zur Durchführung des erfindungsgemäßen Verfahrens nach einem der Ansprüche 1 bis 14 enthaltend ein mit einem Fluorophor markiertes Lektin und eine zur Durchführung des Schritts lit. b) geeignete Säure.
In the method provided for evaluating data from tabletting machines, the machine and production data of a machine are written on a portable storage medium (6) by the computer of an operating terminal (1) belonging to the tabletting machine (10).
Bei dem zur Auswertung von Daten von Tablettiermaschinen vorgesehenen Verfahren werden die Maschinen- und Produktionsdaten einer Maschine vom Computer eines zu der Tablettiermaschine (10) gehörigen Bedienungsterminals (1) auf ein tragbares Speichermedium (6) geschrieben.
Synoniemen voor the method provided in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 53. Exact: 53. Verstreken tijd: 629 ms.
