We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
der Module ohne
die Module ohne
Here we strive for an optimal, functional arrangement of the modules without regard to their supposed or actual feasibility.
Hierbei erstreben wir eine optimale, funktionale Anordnung der Module ohne Rücksicht auf deren vermeintliche oder tatsächliche Realisierbarkeit.
A simple plug-in principle with grid holes enables the uncomplicated assembly and dismantling of the modules without the use of tools.
Ein einfaches Steckprinzip mit Rasterbohrungen ermöglicht den unkomplizierten Auf- und Abbau der Module ohne Werkzeugeinsatz.
Use this service to make a connection between the power supply and the point of installation of the modules without any trouble.
Nutzen Sie diesen Service, um die Strecke zwischen Stromversorgung und Einbauort der Module einfach ohne Aufwand zu überwinden.
In the interests of competitiveness, it is crucial that notified bodies apply the modules without creating unnecessary burdens for economic operators.
Im Interesse der Wettbewerbsfähigkeit ist es entscheidend, dass die notifizierten Stellen die Module anwenden, ohne unnötigen Aufwand für die Wirtschaftsakteure zu schaffen.
Direct wiring of the inputs and outputs of the modules without a separating switch amplifier or transmitter feed unit
Direkte Beschaltung der Ein- und Ausgänge der Baugruppen, ohne Trennschaltverstärker oder Transmitterspeisegeräte
Since the students evaluated the modules without giving their names, the lecturers could not check back with them, which led to great irritation.
Da die Studierenden die Module ohne Namensangabe evaluierten, konnten die Zuständigen nicht nachfragen, was zu großen Irritationen führte.
notified bodies should be encouraged to apply the modules without unnecessary burden for the economic operators.
Den benannten Stellen sollte empfohlen werden, die Module so anzuwenden, daß für die Unternehmen kein unnützer Aufwand entsteht.
notified bodies should be encouraged to apply the modules without unnecessary burden for the economic operators.
Den benannten Stellen sollte empfohlen werden, die Module so anzuwenden, daß für die Unternehmen kein unnützer Aufwand entsteht.
The process will aim to identify and eliminate redundancies and streamline the modules without endangering the existing integrative components.
Dabei sollen Redundanzen aufgedeckt und die Module gestrafft werden, ohne die vorhandene Integration zu gefährden.
We strive to make the process as easy as possible for an average user for replacement of modules, however technical knowledge and skills are still required for anyone to safely open or take apart the modules without causing damage.
Wir geben uns große Mühe, den Austauschprozess der Module für den durchschnittlichen Verbraucher so einfach wie möglich zu gestalten, aber um die Module sicher öffnen oder auseinandernehmen zu können, ohne einen Schaden zu verursachen, sind gewisse technische Kenntnisse und Fähigkeiten auf jeden Fall eine Voraussetzung.
Photovoltaic modules are installed at a height of about 30 centimetres, so the roof plants can grow under the modules without being completely in the shade.
Die Photovoltaikmodule werden in ca. 30 Zentimeter Höhe montiert. Dadurch kann die Dachbegrünung auch unter den Modulen wachsen und liegt nicht komplett im Schatten.
The radius turn module of claim 1 wherein the bendable side walls (131) have a height orthogonal to the longitudinal axis that is greater than the side walls of the modules without bendable side walls.
Kurvenmodul nach Anspruch 1, wobei die biegbaren Seitenwände (131) orthogonal zur Längsachse eine Höhe aufweisen, die größer ist als die Höhe der Seitenwände der keine biegbaren Seitenwände umfassenden Module.
Despite this space-saving arrangement, a narrow service path provides easy access to the modules without having to walk over them.
Ein schmaler Servicegang gewährleistet trotzdem eine bequeme Zugänglichkeit, ohne über die Module laufen zu müssen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.