Examples with "die Module so" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Zusätzlich sind die Module so platziert, dass das Licht seine charakteristische Form erhält.
Additionally, the modules are placed in such a way as to give the light its characteristic shape.
Zuerst habe ich die Module so angeordnet, dass ich Höhe und Breite der benötigten Rechtecke für die Seitenteile festlegen konnte.
First I arranged the modules so that I could determine the height and width of the required rectangles for the side parts.
Den benannten Stellen sollte empfohlen werden, die Module so anzuwenden, daß für die Unternehmen kein unnützer Aufwand entsteht.
notified bodies should be encouraged to apply the modules without unnecessary burden for the economic operators.
Den benannten Stellen sollte empfohlen werden, die Module so anzuwenden, daß für die Unternehmen kein unnützer Aufwand entsteht.
notified bodies should be encouraged to apply the modules without unnecessary burden for the economic operators.
Schaltmatrixarchitektur nach Anspruch 3 oder 4, wobei die Module so gewählt und angeordnet sind, daß eine konstante Eingangs- und Ausgangsimpedanz und Port-Port-Gesamtverstärkung erhalten bleibt.
The switching matrix architecture of claim 3 or 4, wherein the modules are selected and arranged to maintain constant input and output impedance and overall port-to-port gain.
Um die Leistungsfähigkeit entlang der gesamten Lastkurve weiter zu erhöhen, sind die Module so ausgelegt, dass sie ihre Leistungsaufnahme bei geringer und gar keiner Last erheblich reduzieren.
To further enhance the series' performance across the entire load curve, the modules have been designed to greatly reduce power draw under light and no load conditions.
Der Leuchteffekt an der Vorderseite wird erreicht, indem Sie eine lichtdurchlässige Abdeckung verwenden und die Module so installieren, dass das Licht nach außen gerichtet ist.
A front glow effect is achieved using a translucent cover and installing the modules so the light faces outward. For your inspiration only
Der Vorteil des Fernstudiums besteht darin, daß die Studierenden das Studium jederzeit aufnehmen und die Module so schnell oder langsam durcharbeiten können, wie sie wollen.
The advantage of Distance Learning is that students can begin their studies at any time and work through the modules at their own pace.
Entsprechend den Sicherheitserfordernissen waren die Module so angeordnet, dass die gefährlichsten Arbeiten möglichst weit entfernt von den Mannschaftsräumen stattfanden.
For safety reasons the modules were organised so that the most dangerous operations were distant from the personnel areas.
Entsprechend den Sicherheitserfordernissen waren die Module so angeordnet, dass die gefährlichsten Arbeiten möglichst weit entfernt von den Mannschaftsräumen stattfanden.
For safety reasons the modules were organised so that the most dangerous operations were distant from the personnel areas.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
