Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the monitoring programmes
Vertaling van "the monitoring programmes" in Duits
der Überwachungsprogramme
die Überwachungsprogramme
den Kontrollprogrammen
den Überwachungsprogrammen
den Monitoringprogrammen
der Monitoringprogramme
the monitoring programmes are reviewed and adjusted as appropriate, and
die Überwachungsprogramme überprüft und gegebenenfalls angepasst werden,
He will help you with registration, organise the audits and arrange your participation in the monitoring programmes.
Er hilft Ihnen bei der Anmeldung, organisiert die Audits und klärt Ihre Teilnahme an den Monitoringprogrammen.
This is revealed by the history of human impact that the research team analysed and compared to the timeframe of the monitoring programmes as part of its study.
Das zeigt die Geschichte der menschlichen Einflüsse, die das Forscher-Team für seine Studie ebenfalls analysiert und mit dem Zeithorizont der Monitoring-Programme verglichen hat.
In particular, the data and information resulting from the initial assessment and the monitoring programmes shall be made available to the public over the internet or any other appropriate means of telecommunication.
Insbesondere die Daten und Informationen aus der Anfangsbewertung und den Überwachungsprogrammen werden der Öffentlichkeit über das Internet oder andere angemessene Telekommunikationsmittel zur Verfügung gestellt.
In 2012, the phytoplankton biomass proved to be slightly above that during the monitoring programmes in 2000 and 2006/2007.
Die Phytoplanktonbiomasse war im Jahr 2012 etwas höher als während der Monitoringprogramme der Jahre 2000 und 2006/2007.
Estimates of the level of confidence and precision of the results provided by the monitoring programmes shall be given in the plan.
Im Plan werden Schätzungen hinsichtlich des in den Überwachungsprogrammen vorgesehenen Grads der Zuverlässigkeit und Genauigkeit gegeben.
Quantitative reference points are also needed for tracking certain variables in the monitoring programmes (e.g. phytoplankton density).
Für die Nachverfolgung der Variablen in den Überwachungsprogrammen werden zudem quantitative Richtgrößen benötigt (z. B. Phytoplanktondichte).
Participants in the monitoring programmes receive regular feedback, informing them on the results of their work and incentivising them to continue with their voluntary activities.
Die Kartiererinnen und Kartierer aus den Monitoringprogrammen erhalten regelmäßig Feedback, wodurch das ehrenamtliche Monitoring gestärkt wird.
This project has as purpose to secure a continuation of the monitoring programmes, to analyse the data and to make the results public.
Das Projekt hat daher den Zweck, die Messprogramme der Projekte fortsetzen zu können und die Ergebnisse und Betriebserfahrungen zu veröffentlichen.
To control risks to human health, the monitoring programmes should ensure that there are measures in place throughout the water supply chain and consider information from water bodies used for drinking water abstraction.
Um die Risiken für die menschliche Gesundheit zu begrenzen, sollten die Überwachungsprogramme sicherstellen, dass überall entlang der Wasserversorgungskette Maßnahmen getroffen werden, und Daten von zur Trinkwassergewinnung genutzten Wasserkörpern berücksichtigen.
Notifiers/consent holders should ensure transparency of the results and measures of the monitoring programmes and the monitoring plan should identify how the gathered information is reported/published.
Der Anmelder/Inhaber der Zulassung hat die Transparenz der Ergebnisse und der Maßnahmen der Überwachungsprogramme zu gewährleisten, und im Überwachungsplan sollte festgelegt werden, wie die Information dargestellt/veröffentlicht werden soll.
Whereas the majority of foods examined had been included in the monitoring plan for the first time, some of the foods had already been contained in the monitoring programmes of the years 1995 to 1997.
Während die Mehrzahl der untersuchten Lebensmittel neu in den Untersuchungsplan aufgenommen wurde, war ein Teil der Lebensmittel bereits in den Monitoringprogrammen der Jahre 1995 bis 1997 enthalten.
Within six months of receiving notification of the monitoring programmes established pursuant to
Innerhalb von sechs Monaten nach Mitteilung der gemäß
Synoniemen voor the monitoring programmes in het Engels
Suggesties
Resultaten: 73. Exact: 73. Verstreken tijd: 247 ms.
