Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the more difficult task
Vertaling van "the more difficult task" in Duits
die schwierigere Aufgabe
More pieces of the puzzle, the more difficult task...
Weitere Teile des Puzzles, die schwierigere Aufgabe...
The more difficult task will be to transform traditional economies into truly modern ones.
Die schwierigere Aufgabe wird es sein, die traditionellen Volkswirtschaften grundlegend zu modernisieren.
He may not play the music, but he directs the musicians and that is the more difficult task.
Er spielt zwar nicht die Musik, aber er dirigiert die Musiker. Das ist schwieriger.
My mother had the more difficult task of hiring the necessary staff, the cook, the housemaids, etc. and training and supervising them.
Meine Mutter hatte die schwierige Aufgabe, das nötige Personal zu finden, den Koch, Zimmermädchen, etc, und sie anzulernen und zu beaufsichtigen.
He also tackles the more difficult task of showing the impact a parent's sentimental attachment to life in the "old country" can have on a child.
Zusätzlich stellt er sich einer noch schwierigeren Aufgabe: er zeigt, welche Auswirkungen die sentimentale Bindung von Vater oder Mutter an das Leben in der "alten Heimat" auf ein Kind haben kann.
In terms of the promotion of cultural diversity, which is the more difficult task, although I thank you for your efforts at preservation, I am astonished that, ultimately, only audiovisual services have been retained.
Was die Förderung der kulturellen Vielfalt betrifft, die schwieriger ist, so dankenswert die Bewahrung auch ist, so bin ich erstaunt, dass letztlich nur die audiovisuellen Dienstleistungen übrig geblieben sind.
In terms of the promotion of cultural diversity, which is the more difficult task, although I thank you for your efforts at preservation, I am astonished that, ultimately, only audiovisual services have been retained.
Was die Förderung der kulturellen Vielfalt betrifft, die schwieriger ist, so dankenswert die Bewahrung auch ist, so bin ich erstaunt, dass letztlich nur die audiovisuellen Dienstleistungen übrig geblieben sind.
When Katrin takes him to task, they start quarrelling over who masters the more difficult task.
Katrin stellt ihn zur Rede und die beiden geraten in einen Streit darüber, wer die schwierigere Arbeit zu meistern hat.
Standing remains the more difficult task for most athletes Athletes
Stehend ist und bleibt der schwierigste Anschlag für die meisten Athleten.
The more difficult task of reforming the rules governing other kinds of contracts has received little attention.
Der schwierigeren Aufgabe, die Regelungen für andere Vertragsarten zu reformieren, wurde bislang wenig Aufmerksamkeit zuteil.
The more difficult task is to tailor a company's analysis, reporting and data-management systems accordingly.
Schwierig wird es, die Analyse-, Reporting- und Datenmanagement-Systeme des Unternehmens diesen neuen Shopping-Gewohnheiten anzupassen.
Then, the more difficult task of replacing the Main Electronics Box (MEB) on the Polarimeter/Polarimeter began.
Danach konnten die beiden Astronauten mit dem Austausch der "Main Electronic Box" (MEB) des Koronographen beginnen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 64 ms.
