Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the task more difficult
Vertaling van "the task more difficult" in Duits
die Aufgabe schwieriger
His incapability of understanding basic instructions made the task more difficult.
Seine Unfähigkeit, einfache Anweisungen zu verstehen, machte die Aufgabe schwieriger.
Well, I have buried the keys to each of these locks in two different forests... in order to make the task more difficult.
Nun, die zwei verschieden verzahnten Schlüssel habe ich in zwei verschiedenen Wäldern vergraben, damit die Aufgabe schwieriger sein soll.
Although the intention of the amendments is good, these amendments have the effect of making the task more difficult, and not easier as intended.
Die hinter den Abänderungen stehende Absicht ist lobenswert, doch machen sie die Aufgabe schwieriger und nicht, wie beabsichtigt, leichter.
This always made the task more difficult.
Das machte die Aufgabe schwieriger.
The instructions were a confusing kludge of steps that made the task more difficult.
Die Anweisungen waren ein verwirrendes Flickwerk aus Schritten, die die Aufgabe erschwerten.
They have the effect of making the task more difficult, contrary to their objective.
Entgegen dem verfolgten Ziel würden sie die Aufgabe nur erschweren.
The power density also made the task more difficult.
Auch die Leistungsdichte erschwerte die Aufgabe.
Rain, heavy clouds, and slippery surface made the task more difficult for all teams competing in the race.
Regenfälle, starke Bewölkung und eine rutschige Oberfläche erschwerten den am Rennen teilnehmenden Teams die Aufgabe erheblich.
The dimensions, packaging, weight limits or arrival times of local transport vehicles often make the task more difficult than one would think.
Abmessungen, Verpackungen, Gewichtsbegrenzungen oder die Ankunftszeiten der Nahverkehrsfahrzeuge machen die Aufgabe oft schwerer, als man denkt.
Often wind and tides make the task more difficult, and docking mishaps can become expensive repairs and safety hazards.
Der Wind und die Gezeiten erschweren oftmals den Anlegevorgang, und Missgeschicke, die dabei passieren, können zu Sicherheitsrisiken und teuren Reparaturen führen.
The abundance of liquidity sloshing around the world - the result of developed countries' ultra-accommodative monetary policies - has made the task more difficult still, as the smallest sign of growth in an emerging economy can attract foreign capital.
Die überreichliche Liquidität weltweit - das Ergebnis der ultralockeren Geldpolitik der entwickelten Länder - erschwert diese Aufgabe zusätzlich, da selbst der kleinste Hinweis auf Wachstum in einem Schwellenland ausländisches Kapital anlocken kann.
If specific emission or transmission characteristics of the measurement object make the task more difficult, users can equip the ImageIR 10300 with a filter wheel.
Erschweren spezifische Emissions- oder Transmissionseigenschaften des Messobjektes die Aufgabe, können Anwender die ImageIR 10300 mit einem Filterrad ausrüsten.
The abundance of liquidity sloshing around the world - the result of developed countries' ultra-accommodative monetary policies - has made the task more difficult still, as the smallest sign of growth in an emerging economy can attract foreign capital.
Die überreichliche Liquidität weltweit - das Ergebnis der ultralockeren Geldpolitik der entwickelten Länder - erschwert diese Aufgabe zusätzlich, da selbst der kleinste Hinweis auf Wachstum in einem Schwellenland ausländisches Kapital anlocken kann.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 93 ms.
