We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
das normale Programm
First the normal program, then we've got a number with pom-poms and the works.
Ja, erst das normale Programm, und dann hab ich mit meinen Leuten was einstudiert.
It is an extremely flexible application, designed for medium businesses, that operates through the normal program which is used to browse the net.
Es ist eine sehr flexible App, entworfen für mittelgroße Unternehmen, die über das normale Programm arbeitet, das zum Netzbrowsen benutzt wird.
If you remove the flash, the normal program automatics become active again.
This will depend on the normal program location of the vessel both before and after the reserved charter.
Sie hängen vom Aufenthaltsort des Schiffes vor und nach der Kreuzfahrt ab.
Nobody is capable of avoiding the negative messages which are interspersed in the normal program -like impudent publicity - any more.
Niemand ist mehr imstande, den ins normale Programm eingestreuten negativen Botschaften - um nur die immer unverschämtere Werbung zu nennen - auszuweichen.
Visualization A walking manikin indicates the normal program run and a stopping manikin shows an interruption.
Visualisierung Das gehende Männchen zeigt an, dass der Programmfluss nicht unterbrochen wird und ein Stopp-Männchen zeigt die Unterbrechung an.
Process according to one of the preceding claims, characterised in that after reading-out the debugging information, the normal program run is continued in particular by a dedicated debugging configuration.
Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass nach Auslesen der Debugg-Information, insbesondere durch eine dedizierte Debug-Konfiguration, mit der normalen Programmausführung fortgefahren wird.
He started out with the normal program of a dining restaurant; today his cuisine is praised for the "standards of precision".
Anfangs begann er mit dem normalen Programm eines Speiserestaurants, heute wird seine Küche wegen der „Maßstäbe setzenden Präzision" gerühmt.
Our offer is aimed at both beginners in the field of nature photography and ornithology, as well as professionals and semi-professional users who want to book a special and different tour from the normal program travel variant.
Unser Angebot richtet sich sowohl an Anfänger auf dem Gebiet der Naturfotografie und Ornithologie, als auch an Profis und semiprofessionelle Anwender, die ein spezielle und vom normalen Programm abweichende Reisevariante buchen möchten.
Otherwise, we have completed the normal program: pull ups, barbell rows, lat pulldown and we have also done dips.
Ansonsten haben wir das normal Programm durchgezogen: Pull ups, Langhantelrudern, Lat Pulldown und Dips haben wir auch noch angehängt.
Only the skiff classes sailing closer to the shore completed almost the normal program.
Only produces a help screen on the console showing the available command line options and some usage examples and then quits without performing any of the normal program operations.
Gibt auf der Konsole eine Hilfestellung über die verfügbaren Kommandozeilenoptionen aus mit einigen Verwendungsbeispielen und beendet dann die Anwendung ohne normale Operationen auszuführen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.