We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This air intake vent is also important for tents without storm flaps because, during winter use, snow can pack around the tent and prevent air entering underneath the outer flysheet.
Dieser Lufteinlassöffnung ist auch wichtig für Zelte ohne Windfänger, denn im Winter sammelt sich der Schnee gerne um das Zelt, legt sich auf die Außenzeltkante und verhindert, dass Frischluft hineinströmen kann.
The moisture in the air, from cooking and from people's breath, can form water droplets when it comes in contact with a cold surface and is most likely to occur on the inside of the outer flysheet.
Die Feuchtigkeit aus der Luft, vom Kochen und aus der Atemluft kann unter bestimmten Bedingungen Wassertropfen bilden, wenn Sie mit einer kalten Oberfläche in Kontakt kommt. Dieses Kondenswasser wird am deutlichsten auf der Innenseite des Außenzeltes sichtbar.
Inner tent In addition to the ventilation system, the inner tent also contributes to minimizing condensation: it reduces the difference in temperature on both sides of the outer flysheet.
Innenzelt Zusätzlich zu einem guten Belüftungssystem wirkt ein Innenzelt der Kondensation entgegen, da es Temperaturunterschiede am Außenzelt reduziert.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.