Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the overboost function
Vertaling van "the overboost function" in Duits
Overboost-Funktion
RACE activates the overboost function and enhances the exhaust sound for driving on track
RACE aktiviert die Overboostfunktion und verbessert den Klang des Auspuffsystems für Sportpisten
Additional power comes from the overboost function, which briefly increases the performance of the V6 165 kW TDI engine by up to 180 kW depending on the driving situation.
Zusätzliche Kraft kommt von der Overboost-Funktion, die die Leistung des V6 165 kW TDI-Motors je nach Fahrsituation kurzzeitig um bis zu 180 kW erhöht.
The BMW Z4 sDrive35is generates an impressive 250 kW (340 hp) and formidable torque of 450 Nm, which can be temporarily increased to 500 Nm using the overboost function, from its 3 litre capacity.
Als BMW Z4 sDrive35is schöpft der Zweisitzer aus 3 Liter Hubraum eindrucksvolle 250 kW (340 PS) und ein gewaltiges Drehmoment von 450 Nm, das sich mittels Overboost-Funktion kurzzeitig auf bis zu 500 Nm steigern lässt.
And with the BMW Z4 sDrive35is BMW goes one step further providing 250 kW (340 hp) and up to 500 Newton metres of torque thanks to the overboost function.
Mit dem BMW Z4 sDrive35is geht BMW noch einen Schritt weiter. Der Antritt: noch beeindruckender mit 250 kW (340 PS) und bis zu 500 Newtonmetern Drehmoment dank Overboost-Funktion.
Maximum output is 155 kW/211 hp, peak torque 260 Newton-metres/192 lb-ft increasing through the Overboost function for a short while to an even more substantial 280 Newton-metres/206 lb-ft.
Der Vierzylinder leistet 155 kW/211 PS und erzeugt ein maximales Drehmoment von 260 Nm, das sich mittels Overboost-Funktion kurzzeitig sogar bis auf 280 Nm steigern lässt.
With BMW TwinPower Turbo technology the BMW Z4 sDrive35is generates an impressive 250 kW (340 hp) and formidable torque of 450 Nm, which can be temporarily increased to 500 Nm using the overboost function, from its 3 litre capacity.
Noch eindrucksvoller geht der BMW Z4 sDrive35is an den Start, 250 kW (340 PS) und ein gewaltiges Drehmoment von bis zu 500 Nm versprechen Fahrfreude ohne Kompromisse.
With the overboost function, the torque level can even be increased temporarily to 270 Nm for powerful acceleration in the engine speed range from 1,750 to 4,500 rpm.
Durch die Overboost-Funktion lässt sich das Drehmoment beim starken Beschleunigen kurzfristig und im Drehzahlbereich von 1750 bis 4500 min-1 sogar auf 270 Nm anheben.
Peak torque of 220 Nm (162 lb-ft) is already available from 1,250 rpm and can be increased to 230 Nm (169 lb-ft) for short periods by using the overboost function.
Das maximale Drehmoment von 220 Nm steht bereits bei einer Drehzahl von 1.250 min-1 zur Verfügung und lässt sich mittels Overboost-Funktion kurzzeitig auf 230 Nm steigern.
Peak torque of 280 Newton metres (207 lb-ft) is on tap between 1,900 and 5,000 rpm, and can be increased to 300 Newton metres (221 lb-ft) for short periods between 2,100 and 4,500 rpm using the overboost function.
Er erzeugt eine Leistung von 160 kW/218 PS sowie ein maximales Drehmoment von 280 Newtonmetern, das mittels Overboost kurzzeitig auf bis zu 300 Newtonmeter gesteigert werden kann.
Maximum torque is 260 Newton metres, which can be increased for short periods to 280 Newton metres using the overboost function.
Der 1,6 Liter große Vierzylinder mit Twin-Scroll-Turbolader und Benzin-Direkteinspritzung leistet ca. 250 PS, das maximale Drehmoment liegt per Overboost-Funktion bei bis zu 330 Newtonmeter an.
The overboost function aids drivers in various situations, for instance in overtaking more quickly and thus more safely.
Ein Vorteil dieser Funktion ist es, dass der Fahrer im Bedarfsfall Überholvorgänge noch zügiger und damit auch sicherer absolvieren kann.
The Corsa OPC has a top speed of 225 km/h, and its maximum torque of 230 Nm can be temporarily increased by 15 percent via the Overboost function.
Erst bei 225 km/h endet der Vorwärtsdrang des kompakten Dreitürers. Das Drehmoment von 230 Nm lässt sich über eine Overboost-Funktion kurzfristig um 15 Prozent steigern.
Synoniemen voor the overboost function in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 185 ms.
