Vertaling van "the plot's" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In movies, wiretapping often plays a critical role in the plot's unfolding.
In Filmen spielt das Abhören oft eine entscheidende Rolle im Ablauf der Handlung.
Just as in insanity, the strands of the plot's continually disintegrate.
Wie im Wahnsinn reißen auch im Roman die Fäden der Handlung immer wieder ab.
The low-lying, linear volume is formed by walls made from the plot's red sand and plaster, blending the structure into the vast landscape.
Das tief liegende, lineare Volumen wird durch Wände aus rotem Sand und Gips des Grundstücks gebildet, die die Struktur in die weite Landschaft einfügen.
A full size bedroom and bathroom, with plenty of fitted wardrobes, are also located on this level and benefit from the plot's layout, with full natural light and direct access to the garden.
Ein großes Schlafzimmer und ein Badezimmer mit zahlreichen Einbauschränken befinden sich ebenfalls auf dieser Ebene und profitieren vom Grundriss des Grundstücks mit vollem Tageslicht und direktem Zugang zum Garten.
Well, the plot's simple enough.
The plot's got some holes.
Otello also features one of Verdi's rare uses of an almost-Wagnerian Leitmotiv - the 'kiss motif' that binds the whole opera together and symbolises love, betrayal, regret and death in each of the plot's various turning points.
Otello stellt außerdem eine von Verdis seltenen Anwendungen eines fast Wagner-haften Leitmotivs dar - das 'Kussmotiv', das die gesamte Oper zusammenhält und in jeder der vielen Wendepunkte der Handlung Liebe, Betrug, Bedauern und Tod symbolisiert.
He has played supporting parts that were crucial to the plot's development.
Er hat Nebenrollen gespielt, die entscheidend für die Entwicklung der Handlung waren.
In literature, a deviate character often drives the plot's conflict.
In der Literatur treibt oft ein Außenseiter den Konflikt der Handlung an.
Readers often tire of purple prose that distracts from the plot's main focus.
Leser ermüden oft von blumiger Sprache, die vom Hauptfokus der Handlung ablenkt.
His reappearance in the movie added depth to the plot's twists.
Sein Wiederauftauchen im Film fügte der Handlungstiefe zusätzliche Wendungen hinzu.
The director chose to leave room for interpretation in the plot's twist.
Der Regisseur entschied sich, im Plot-Twist Raum für Interpretation zu lassen.
My emotions vacillated wildly during the movie, reflecting the plot's twists.
Meine Gefühle schwankten während des Films wild und spiegelten die Wendungen der Handlung wider.