Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the polyol component
Vertaling van "the polyol component" in Duits
As the polyol component or at least as part of the polyol component, for example, polyalkylene oxides are suitable.
Als Polyolkomponente oder zumindest als Bestandteil der Polyolkomponente sind beispielsweise Polyalkylenoxide geeignet.
The polyol component may contain only one polyol, although it can also be a mixture of two or more different polyols are used as the polyol component.
Polyurethanes, Die Polyolkomponente kann dabei nur ein Polyol enthalten, es kann jedoch auch ein Gemisch aus zwei oder mehr verschiedenen Polyolen als Polyolkomponente eingesetzt werden.
The pentane is safely introduced into the polyol component.
Das Pentan wird sicher in die Polyol-Komponente eingebracht.
Incorporating the stabiliser into the polyol component is done via the pigment paste.
Die Zugabe erfolgt über die Farbpaste in die Polyol-Komponente.
The invention is characterized in that the polyol component and the diisocyanate component are devoid of borates.
Erfindungsgemäss ist vorgesehen, dass die Polyolkomponente und die Diisocyanatkomponente frei von Boraten sind.
The stabiliser is added to the polyol component.
Die Zugabe erfolgt auf die Polyol-Komponente.
As one potential reason for this performance; it can be assumed that the moisture content of the polyol component is very low, because the highly active isocyanate eliminates the available water by reaction.
Als eine Ursache für dieses Verhalten kann angenommen werden, dass der Feuchtigkeitsgehalt der Polyolkomponente sehr gering ist, da das hochreaktive Isocyanat die vorhandene Menge Wasser durch Abreaktion eliminiert hat.
Polyurethane foaming by adding water during production, mechanical properties depend on choice of monomers, particularly of the polyol component; special feature
Polyurethan Aufschäumen durch Wasserzugabe während der Herstellung, mechanische Eigenschaften abhängig von der Wahl der Monomere, insbesondere der Polyol-Komponente; Besonderheit
The use claimed in any of the preceding claims, characterized in that the granular material is pretreated with the polyol component or with the resin produced therefrom.
Verwendung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das körnige Material mit der Polyolkomponente bzw. dem daraus hergestellten Harz vorbehandelt ist.
A process according to any one of the preceding claims, wherein the polyol component of the polyurethane is a polyester derived from caprolactone, a polyetherdiol, trimethylolpropane, or mixtures thereof.
Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei die Polyolkomponente des Polyurethans ein Polyester ist, der sich von Caprolacton, einem Polyetherdiol, Trimethylolpropan oder deren Mischungen ableitet.
The invention relates to an agent for producing a fire protection element based on polyurethane foams produced from a polyol and a diisocyanate component, the polyol component containing at least one phosphoric polyol.
Die vorliegende Erfindung betrifft ein Mittel zur Herstellung eines Brandschutzelements auf der Basis von Polyurethanschaumstoffen aus einer Polyol- und einer Diisocyanatkomponente, wobei die Polyolkomponente mindestens ein phosphorhaltiges Polyol enthält.
The polyurethane-based pressure-sensitive adhesive of claim 1, wherein each polyol in the polyol component is a diol.
Haftklebstoff auf Basis von Polyurethan nach Anspruch 1, wobei jedes Polyol in der Polyol-komponente ein Diol ist.
The method of claim 29 in which the polyol component further comprises a non-sulfonated polymeric polyol.
Verfahren nach Anspruch 29, in dem die Polyolkomponente ferner ein nicht-sulfoniertes polymeres Polyol umfaßt.
Synoniemen voor the polyol component in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 118. Exact: 118. Verstreken tijd: 238 ms.
