We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Check whether the printed text or the content of the printed code matches the expected data.
Prüfung ob der gedruckte Text bzw. Inhalt des gedruckten Codes mit den erwarteten Daten übereinstimmen.
To scan your ticket at the turnstile, please place the printed code directly beneath the scanner.
Zum Einscannen des Tickets am Drehkreuz bitte den aufgedruckten Code direkt unter den Scanner halten.
Within the next five years, customers anticipate a higher focus on traceability for brand protection and anti-counterfeit purposes, placing increased emphasis on the quality and durability of the printed code.
In den kommenden fünf Jahren erwarten die Kunden einen verstärkten Fokus auf Rückverfolgbarkeit zum Schutz ihrer Marken und vor Fälschungen, wobei noch mehr Wert auf eine hohe Qualität und Beständigkeit der gedruckten Codierungen gelegt wird.
A self-adhesive label according to claim 10 wherein the printed code is on an upper surface of the base and is exposed by a window in the said one edge of the cover.
Selbstklebendes Etikett nach Anspruch 10, bei welchem der Druckcode sich auf einer oberen Fläche der Basis befindet und durch ein Fenster in dem einen Rand der Abdeckung freiliegt.
Thanks to the ink's fast dry properties (1-2 seconds), the printed code resists refrigerator storage and immersion in water, making it ideal for beer, soft drinks and assorted beverage applications.
Da die Tinte extrem schnell (1-2 Sekunden) trocknet und eine hohe Kälte- und Wasserbeständigkeit aufweist, ist sie für die Codierung von Flaschen für Bier, Erfrischungs- und sonstige Getränke ideal geeignet.
"Due to limitations on their ability to change the position of the printed code on the packaging-many products have registered copyrights on the shape and location of print code-it is necessary to design a system that conveniently accounts for every possible product permutation."
"Aufgrund der beschränkten Möglichkeiten, die Position des gedruckten Codes auf der Verpackung zu ändern - viele Produkte sind urheberrechtlich bzgl. Form und Ort des Druckcodes geschützt - ist es notwendig, ein System zu entwickeln, das jeder möglichen Produktpermutation Rechnung trägt."
The boxes are then transported to a checking station by another TLM machine, whose functions are only required for plastic trays and in which a camera system verifies the printed code.
Die Schachteln werden durch eine weitere TLM-Maschine, deren Funktionen nur für die Kunststofftrays benötigt werden, bis zu einer Prüfstation weitertransportiert, in der ein Kamerasystem den aufgedruckten Code verifiziert.
You can redeem vouchers directly at our store in Berlin or of course in our online store using the printed code.
Sie können den Gutschein direkt in unserem Laden in Berlin einlösen oder natürlich in unserem Online-Shop mit dem aufgedrucktem Gutschein-Code.
After variable printing of the personal identification number, the PIN Safe label is applied on top of the PIN and effectively covers the printed code.
Nach der variablen Bedruckung mit der Geheimnummer wird das PIN Safe-Etikett über die PIN geklebt und deckt somit die Nummer sicher ab.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.