We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
However, we transform the problem into the quaternionic domain.
Jedoch verschieben wir das Problem in den Raum der Quaternionen.
His analytic thinking enabled him to break down the problem into manageable parts.
Sein analytisches Denken ermöglichte es ihm, das Problem in überschaubare Teile zu zerlegen.
Would you yourself take the problem into your own hands and do something about it?
Würdet ihr selber mal das Problem selbst in die Hände nehmen und etwas dagegen tun?
Up to the point when she decided to take the problem into her own hands... so hard to grasp it may seem.
Darum hat sich Dorothee entschlossen, das Problem selbst in die Hand zu nehmen.
Let's break down the problem into simpler components for easier troubleshooting.
Lass uns das Problem in einfachere Komponenten zerlegen, um es leichter zu lösen.
My first recommendation is to divide the problem into four parts
Mein erster Vorschlag ist, das Problem in vier Bereiche aufzuteilen
If I get asked technical questions I ask the team to put the problem into simple words.
Wenn sich für mich fachliche Fragen ergaben, habe ich das Team gebeten, das Problem in einfache Worte zu fassen.
Corner hallways - turn the problem into a design solution
Corner Flure - verwandelt sich das Problem in eine Design-Entscheidung
It can be useful to break down the problem into individual parts to subject them to the solution process.
Dabei kann es sinnvoll sein, das Problem in einzelne Teile zu zerlegen, um sie dem Lösungsprozess zuzuführen.
It also helps to divide the problem into as many small, independent chunks as possible, to increase the predictability of each chunk.
Es hilft auch, das Problem in möglichst viele, unabhängige Einzelteile zu spalten, um die einzelnen Teile eher einschätzen zu können.
Porphyry divides the problem into three parts
Porphyr teilt das Problem in drei Teile
To help us break down the problem into manageable steps we will start with some definitions
Um das Problem in überschaubare Schritte gliedern zu können werden wir mit einigen Definitionen beginnen
New loans were issued to enable borrowers to repay old ones, but of course unless the borrowers increase their income, which will only happen with economic growth, this only pushes the problem into the future and makes it worse.
Es wurden neue Kredite vergeben, um den Schuldnern zu ermöglichen, die alten zurückzuzahlen. Aber ohne höheres Einkommen der Schuldner (das nur bei Wirtschaftswachstum möglich ist), wird das Problem in die Zukunft verschoben, und das macht es nur schlimmer.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.