We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Through unthinking repetition, he learned to solve the problem without any effort.
Durch gedankenlose Wiederholung lernte er, das Problem ohne Mühe zu lösen.
The presumption that he could solve the problem without help was quite audacious.
Die Annahme, er könne das Problem ohne Hilfe lösen, war ziemlich verwegen.
Enabling device recognition solved the problem without any further measures.
Das Einschalten der Erkennung löste das Problem ohne weitere Maßnahmen.
We found the problem without accommodation, everything was as advertised.
Wir fanden das Problem ohne Unterkunft, alles war, wie annonciert.
Any of us can solve the problem without the help of a psychologist.
Jeder von uns kann das Problem ohne die Hilfe eines Psychologen lösen.
Fortunately, the safe mode could repair the problem without much hassle.
Glücklicherweise konnte der abgesicherte Modus das Problem ohne großen Aufwand beheben.
The team adopted a depoliticized framework to analyze the problem without biases.
Das Team nahm einen unpolitischen Rahmen an, um das Problem ohne Vorurteile zu analysieren.
The team was flying blind, trying to solve the problem without any background information.
Das Team handelte ins Blaue hinein und versuchte, das Problem ohne Hintergrundinformationen zu lösen.
She took a direct approach to solving the problem without any distractions.
Sie ging das Problem ohne Ablenkungen geradlinig an.
We can get over the problem without difficulty.
Wir können das Problem ohne Schwierigkeiten überwinden.
We were on the wrong track trying to solve the problem without all the facts.
Wir verfolgten eine falsche Fährte, als wir versuchten, das Problem ohne alle Fakten zu lösen.
Avoid trying to solve the problem without data
Vermeiden Sie es, das Problem ohne Daten zu lösen
In their opinion, people's methods make it possible to cope with the problem without significant expenditure of resources and time.
Ihrer Meinung nach ermöglichen es die Methoden der Menschen, das Problem ohne erheblichen Ressourcen- und Zeitaufwand zu bewältigen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.