Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the process of compiling
Vertaling van "the process of compiling" in Duits
den Prozess der Zusammenstellung
das Kompilieren
It reviews the totality of symptoms, the process of compiling and analyzing a complete symptom picture, the individualization of symptoms, and the understanding of the specifics of a patient's symptoms and not only his sickness.
Er überprüft die Gesamtheit der Symptome, den Prozess der Zusammenstellung und Analyse eines vollständigen Symptombildes, die Individualisierung der Symptome und das Verständnis der Besonderheiten der Symptome eines Patienten und nicht nur seiner Krankheit.
PubTyper is an extension for Adobe InDesign to facilitate the process of compiling a document from files of different formats.
PubTyper ist eine Erweiterung für Adobe InDesign, um den Prozess der Zusammenstellung eines Dokuments aus Dateien verschiedener Formate zu erleichtern.
We are still in the process of compiling the programme.
Wir sind gerade noch dabei, das Programm zusammenzustellen.
You need these tools in the process of compiling.
Du benötigst alle diese Tools für die Übersetzung.
In the process of compiling this genealogy this became abundantly clear.
Bei der Verfassung dieser Genealogie wurde dies auch deutlich.
I'm in the process of compiling some names.
Ich bin dabei einige Namen zusammenzustellen.
speed up the process of compiling dictionaries.
den Prozess des Zusammentragens von Wörterbüchern zu beschleunigen.
Collecting the information that will be needed in the process of compiling the matrix
Sammeln der Informationen, die bei der Erstellung der Matrix benötigt werden
Compositing is the process of compiling multiple image elements to form a harmonious finished product, and is used as a visual effect during the post-production stage of a film.
Compositing ist der Prozess des Zusammenführens mehrerer Bildelemente zu einem stimmigen Gesamtbild und findet in der Postproduktion eines Filmes als visueller Effekt Anwendung.
Order picking, also known as the process of compiling different articles to create the desired package for dispatch, is the most challenging task in warehouse automation.
Die Kommissionierung, also das Zusammenstellen von unterschiedlichen Artikeln zur gewünschten Sendung, ist die anspruchsvollste Aufgabe der Lagerautomatisierung.
I am in the process of compiling detailed videos to explain this process for future articles but you can see some of my preliminary sprouting photos now.
Ich bin gerade dabei, detaillierte Videos zusammenzustellen, um diesen Prozess in zukünftigen Artikeln zu erklären, aber Sie können einige meiner vorläufigen Fotos über den Anbau von Sprossen schon jetzt sehen.
The drawback of this option is that the process of compiling binding legislation could well be lengthy, and it would not be easy to predict the final outcome.
Erschwerend wäre bei dieser Option, dass das Verfahren zur Erarbeitung zwingender Rechtsvorschriften langwierig sein könnte und das Endergebnis schwerlich vorauszusehen wäre.
The range of topics is diverse and goes from support in operation in the areas of planning, reporting, and consolidation to ways for optimization within the process of compiling financial statements.
Die Themenpalette ist vielfältig und reicht von der operativen Unterstützung in den Bereichen Planung, Reporting und Konsolidierung bis hin zu Optimierungen innerhalb des Abschlussprozesses.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 49. Exact: 49. Verstreken tijd: 74 ms.
