Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the process of further developing
Vertaling van "the process of further developing" in Duits
den Prozess der Weiterentwicklung
It is up to us - the United States and Europe - to shape the process of further developing the international order together, actively and assertively.
Es liegt an uns, den Prozess der Weiterentwicklung und zum Teil Neuentwicklung einer internationalen Ordnung gemeinsam, aktiv und mit Nachdruck mit zu gestalten.
By developing common leadership principles, the project "JGU Leadership - Shaping Change" has initiated the process of further developing a new leadership culture for the entire university.
Das Projekt „JGU-Leadership - Wandel gestalten" hat mit der Entwicklung gemeinsamer Führungsleitlinien für die gesamte JGU den Prozess der Weiterentwicklung unserer Führungskultur gestartet.
These proposals are then included in the process of further developing the "Guidelines for Expert Traineeships at Museums (in German)".
Diese Anregungen werden dann für den Prozess der Weiterentwicklung des Leitfadens für das wissenschaftliche Volontariat am Museum mit aufgenommen.
The sales department is in the process of further developing internal applications.
Der Vertrieb ist dabei, interne Anwendbarkeiten weiterzuentwickeln.
Ten selected start-ups from all over the world will be intensively supported by mentors in the process of further developing their innovations.
Zehn ausgewählte Startup-Teams aus allen Teilen der Welt werden bei der Weiterentwicklung ihrer Innovationen intensiv durch Mentoren unterstützt.
As soon as the platform is launched, the process of further developing it and developing new services begins.
Mit der Lancierung einer Plattform beginnt die Weiterentwicklung ebendieser und die Erarbeitung von neuen Dienstleistungen.
There is the visualisation of a process - both the process of creating a picture and the process of further developing representational motifs towards the abstract.
Zum einen das Sichtbarmachen eines Prozesses; den der Entstehung eines Bildes, ebenso wie den der Weiterentwicklung von gegenständlichen Motiven hin zum Abstrakten.
Currently, we are in the process of further developing the campaign internally as well as externally in order to optimally exploit the initial momentum to the extent possible.
Aktuell sind wir dabei die Kampagne intern wie extern weiter auszuarbeiten, um das Anfangsmomentum möglichst optimal auszunutzen.
Customer feedback and the insights gained with Web analytics tools on customer behavior formed the basis in the process of further developing the online shop and optimizing the customer experience.
Das Kundenfeedback und die durch die eingesetzten Webanalyse-Tools gewonnenen Erkenntnisse zum Käuferverhalten sollen die Grundlage bilden, um den Onlineshop weiterzuentwickeln und die Customer Experience zu optimieren.
Until then, it makes sense to work with conceptual endophenotypes (neuropatternTM) which facilitate the allocation of such biomarkers to causal neurobiological mechanisms and thus take a leading role in the process of further developing an adequate depression treatment.
Bis dahin ist es sinnvoll, ergänzend mit konzeptuellen Endophänotypen (neuropatternTM) zu arbeiten, welche eine Zuordnung derartiger Biomarker zu kausalen neurobiologischen Mechanismen erleichtern und so eine Art Kompassfunktion im Entwicklungsprozess haben.
Apple has already taken the first steps in this direction with iOS 9 and is now - as demanded in my blog post from February 17th in 2016 - in the process of further developing this.
Mit iOS 9 hat Apple bereits erste Schritte in diese Richtung unternommen und diese jetzt - wie in meinem Blog Beitrag vom 17.02.2016 gefordert - weiter ausgebaut.
In the process of further developing and adopting Energy Strategy 2050, cities and communities should thus play a central role.
Im Prozess zur weiteren Ausarbeitung und Verabschiedung der Energiestrategie 2050 sollte daher die Rolle der Städte und Gemeinden eine zentrale Rolle einnehmen.
Participating in the process of further developing the Department
Mitwirkung bei der Weiterentwicklung des Fachbereiches
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 82 ms.
