Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the process of localization
Vertaling van "the process of localization" in Duits
den Prozess der Lokalisierung
der Lokalisierungsprozess
Still, a developer should consider some specifics in the process of localization.
Dennoch sollte ein Entwickler einige Besonderheiten im Lokalisierungsprozess berücksichtigen.
Internationalization is one of the requirements for the process of localization.
Die Internationalisierung stellt eine der Voraussetzungen für den Prozess der Lokalisierung dar.
We provide all necessary technical tools to make the process of localization fast and simple.
Wir stellen alle notwendigen technischen Werkzeuge zur Verfügung, um den Prozess der Lokalisierung schnell und einfach zu machen.
Sometimes, the process of localization may appear to be running smoothly until an unexpected problem arises, which can cause havoc with schedules.
Manchmal scheint der Lokalisierungsprozess gut zu laufen, bis ein unerwartetes Problem auftritt, das den Zeitplan durcheinanderbringen kann.
In this situation, the as yet invisible place exists solely in one's subjective imagination during the process of localization.
Der im Prozess der Ortung noch nicht sichtbare Ort existiert in dieser Situation allein in der subjektiven Vorstellung.
Designed to simplify the process of localization of websites, and enable translation of documents with ease.
Diese Programme wurden entwickelt, um die Lokalisierung von Websites zu vereinfachen und die Übersetzung von Dokumenten zu erleichtern.
We have proven expertise in software and applications, and even when the process of localization is long, we are there every step of the way.
Wir verfügen über umfassende Erfahrungen in allen Phasen der Lokalisierung von Software und Anwendungen, und wir setzen sie auch ein.
Next comes the process of localization where we actually create varying content based on the user's language and cultural norms.
Als nächstes kommt der Lokalisierungsprozess, bei dem wir tatsächlich unterschiedliche Inhalte auf der Grundlage der Sprache und der kulturellen Normen der Nutzer erstellen.
It is expected that this year and next, the aluminium-plastic film in the field of digital soft-packed lithium power will be rapidly localized, and the process of localization in the field of power batteries will be significantly accelerated.
Es wird erwartet, dass dieses Jahr und folgend, der Aluminiumplastikfilm auf dem Gebiet der digitalen weich-bepackten Lithiumenergie schnell lokalisiert wird und der Prozess der Lokolisierung auf dem Gebiet von Energiebatterien erheblich beschleunigt wird.
Investigating the process of localization, and thus trying to understand the hearing system, not only requires a knowledge of these different cues, but also an understanding of the relevance of all localization cues - especially with respect to dynamic (head movement) cues.
Um den Prozess des Lokalisierens und somit auch die Funktionsweise des Gehörs verstehen zu können, erfordert es einerseits die Kenntnis der verschiedenen Lokalisationsmerkmale, als auch das Bewußtsein, dass deren Gesamtheit relevant ist - insbesondere dynamische Lokalisationsmerkmale (Kopfbewegungen).
Currently the game is in the process of localization and adaptation to European and American audiences.
Derzeit ist das Spiel in den Prozess der Lokalisierung und Anpassung an den europäischen und amerikanischen Publikum.
The process of localization begins as early as the document creation stage, which is why our technical editors receive training on international standards and translation-friendly writing.
Bereits mit der Erstellung einer Dokumentation beginnt der Prozess der Lokalisierung, deshalb sind unsere technischen Redakteure im Hinblick auf internationale Standards und übersetzungsgerechtes Schreiben geschult.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 128 ms.
