We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In order to search, you can enter the program description either completely or only its initial characters; you may also use wildcards.
Zum Suchen können Sie die Programmbezeichnung komplett oder mit den Anfangszeichen erfassen, wobei Sie auch Platzhalter verwenden können.
The contractor is obligated to use the program according to the program description.
Der Auftraggeber ist verpflichtet, das Programm entsprechend der Programmbeschreibung einzusetzen.
We guarantee that in terms of its function, the software largely corresponds to the program description in the enclosed written material.
Wir gewährleisten, dass die Software hinsichtlich ihrer Funktionsweise im Wesentlichen der Programmbeschreibung im begleitenden Schriftmaterial entspricht.
We therefore assume the warranty for software programs only insofar as they are fit for the purposes of the program description.
Wir übernehmen deshalb die Gewährleistung für Softwareprogramme nur insoweit, als diese im Sinne der Programmbeschreibung grundsätzlich brauchbar sind.
The subject of the contract is therefore only software, which is basically useful as defined by the program description and the operating instructions.
Gegenstand des Vertrages ist daher nur eine Software, die im Sinne der Programmbeschreibung und der Bedienungsanleitung grundsätzlich brauchbar ist.
What does 99 segments mean with the program description of the P thermostats and max.
Was bedeutet die Angabe 99 Segmente bei der Programmbeschreibung der P-Thermostate oder max.
The program of the booked journey is defined in the program description in connection with the confirmation of the booking.
Das jeweilige Programm der gebuchten Reise ist der Programmbeschreibung in Verbindung mit der Buchungsbestätigung zu entnehmen.
Further technical requirements for the use of the cloud service shall be published in the program description or the release notes of the cloud service.
Weitere technische Voraussetzungen für die Nutzung des Cloud-Service werden in der Programmbeschreibung oder den Release-Notes des Cloud-Service veröffentlicht.
Please contact the person named in the program description to inquire about the current terms and conditions and about what the program offers before you submit your application.
Erkundigen Sie sich daher bitte vor einer Bewerbung bei dem in der Programmbeschreibung genannten Ansprechpartner nach den aktuellen Bedingungen und Leistungen.
The price of an event is understood as a price for the event, all materials, documents, handouts and certificates of attendance, unless otherwise stated in the program description.
Der Preis einer Veranstaltung versteht sich, sofern in der Programmbeschreibung nicht ausdrücklich eine andere Regelung angeführt ist, lediglich als Preis für die Veranstaltung, alle Materialien, Unterlagen, Handouts und Teilnahmebescheinigungen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.