Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the program further comprises
Vertaling van "the program further comprises" in Duits
das Programm ferner
The digital communication system of claim 19, wherein the program further comprises a server object and a client object.
Digitales Kommunikationssystem nach Anspruch 19, wobei das Programm ferner ein Serverobjekt und ein Clientobjekt enthält.
The system of claim 12 wherein the program further comprises a routine operable to transmit (910) a message if said receiver (108) is in transition from an operational state to a quiescent state.
System nach Anspruch 12, wobei das Programm ferner eine Routine umfasst, die betreibbar ist, um eine Nachricht zu senden (910), wenn sich der Empfänger (108) im Übergang von einem Betriebszustand zu einem Ruhezustand befindet.
The digital communication system of claim 1, wherein the program further comprises means adapted to restrict access to a digital communication to an intended recipient and the pre-registered designees of attorney recipients.
Digitales Kommunikationssystem nach Anspruch 1, wobei das Programm ferner Mittel aufweist, die den Zugriff auf eine digitale Kommunikation auf einen vorgesehenen Empfänger und die vorab registrierten Beauftragten von Anwaltempfängern beschränken können.
The digital communication system of claim 1, wherein the program further comprises means adapted to configure access rights to the digital communication (54) and to enforce said access rights by managing access to the digital communication and controlling the manipulation of its contents.
Digitales Kommunikationssystem nach Anspruch 1, wobei das Programm ferner Mittel aufweist, die Zugriffsrechte auf die digitale Kommunikation (54) konfigurieren und die Zugriffsrechte durch Verwalten des Zugriffs zu der digitalen Kommunikation sowie Steuern der Handhabung ihrer Inhalte durchsetzen kann.
A recording medium according to claim 10, wherein the program further comprises the steps of: generating a total reception power value from power values of reception symbols sequentially obtained by de-spreading a reception signal
Aufzeichnungsmedium nach Anspruch 10, wobei das Programm ferner die Schritte aufweist: Erzeugen eines Gesamtempfangsleistungswertes von Leistungswerten der durch Entspreizen eines Empfangssignals sequentiell erhaltenen Empfangssymbole
The apparatus (30) of claim 12, wherein the program further comprises a simulator.
Gerät (30) nach Anspruch 12, wobei das Programm weiterhin einen Simulator umfasst.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 50 ms.
