Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the program is over
Vertaling van "the program is over" in Duits
das Programm vorbei ist
das Programm beendet ist
I hope when the program is over,
Ich hoffe, wenn das Programm vorbei ist,
Just because the program is over, does not mean that we are no longer part of Startup Autobahn.
Nur weil das Programm vorbei ist, heißt es nicht, dass wir nicht mehr Teil von Startup Autobahn sind.
After the program is over, the System goes back to the previously tuned station, but the function still remains active (the indicator stops flashing and remains lit).
Nachdem das Programm beendet ist, schaltet die Anlage auf der vorher abgestimmten Sender zurück, aber die Funktion bleibt weiter aktiv (die Anzeige hört zu blinken auf und leuchtet ständig).
When the program is over, the main unit goes back to the previously tuned radio station, but the Enhanced Other Networks function still remains activated.
Wenn das Programm beendet ist, schaltet das Hauptgerät auf den zuvor eingestellten Radiosender zurück. Die Funktion „Höherwertige andere Netzwerke" bleibt weiterhin aktiviert.
The biggest challenge instructors have with the Discover Scuba Diving program (DSD II) is not coaxing participants into the water, but coaxing them out when the program is over.
Das größte Problem für Lehrer mit dem Discover Scuba Diving II Programm (DSD II) ist nicht Teilnehmer ins Wasser nehmen, sondern sie aus dem Wasser nehmen, wenn das Programm beendet ist.
The biggest challenge for Reef Divers is coaxing Discover Scuba Diving participants out of the water when the program is over.
Die größte Herausforderung für SCUBA MORAIRA ist es, die Discover Scuba Diving Teilnehmer aus dem Wasser zu locken, wenn das Programm vorbei ist.
Eventually the program is over and the stage becomes a dance floor.
Irgendwann ist das Programm vorbei und die Bühne wird zur Tanzfläche.
When the boiling point is reached, the program is over.
Wenn der Siedepunkt erreicht ist, beendet das Programm seine Anwendung.
Once the program is over, you have the option to hire the fellow permanently.
Nach dem Programm ist es optional möglich, den Fellow in eine Festanstellung zu übernehmen.
And what happens once the program is over?
Und was passiert am Ende des Programms?
Furthermore, they will be allowed to use the work space there free of charge for another month after the program is over.
Darüber hinaus können sie auch nach Programmende für einen weiteren Monat kostenlos die dortigen Arbeitsräume nutzen.
Participant will limit the type of use on the computer to that of the program, until such time as the program is over.
beschränkt der/die Teilnehmer(in) bis zum Ende des Programms die Verwendung des Computers auf die Ausführung des Programms.
C Clean the filter after each drying (please see, Filter cleaning To start a new program after the program is over or to interrupt the program, the childproof lock should be deactivated.
C Reinigen Sie den Filter nach jedem Trocknen (siehe „Filter reinigen"). Wenn Sie nach dem Beenden eines Programms ein neues Programm starten oder ein laufendes Programm unterbrechen möchten, müssen Sie die Kindersicherung abschalten.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 158 ms.
