Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
dem Programm ist
Vertaling van "dem Programm ist" in Engels
the programme is
the programme shall
the agenda is
the scheme is
the program includes
The program allows
Die Idee hinter dem Programm ist die Verbesserung Ihres Wohlbefindens insgesamt.
The idea behind the programme is to improve your overall well-being.
Die Teilnahme an dem Programm ist auf drei Jahre begrenzt - danach gelten die üblichen Konditionen der Messe.
Participation in the programme is strictly limited to three years - afterwards the normal conditions of the fair apply.
In dem Programm ist die geplante Häufigkeit der Inspektion der verschiedenen Betriebsstätten anzugeben.
The programme shall indicate the envisaged interval of the inspections of the different sites.
In dem Programm ist festgelegt, welche besonderen Pflichten die Mitarbeiter im Hinblick auf dieses Ziel haben.
The programme shall set out the specific obligations of employees to meet this objective.
Das Schlüsselwort in dem Programm ist wirtschaftliche Erholung nach der Krise und intelligente, nachhaltige und umfassende Erholung.
The key word of the programme is economic recovery after the crisis, and intelligent, sustainable and inclusive recovery.
In dem Programm ist auch darzulegen, wie der Beauftragte selbst die Einhaltung dieser Methoden und Verfahren zu überwachen hat.
The programme shall also describe how compliance with these methods and procedures is to be monitored by the agent itself.
In dem Programm ist auch zu beschreiben, wie die Einhaltung dieser Methoden und Verfahren von dem Flughafenbetreiber überwacht wird.
The programme shall also describe how compliance with these methods and procedures is monitored by the airport operator.
Die Teilnahme an dem Programm ist ungültig, soweit sie im Land Ihres Wohnsitzes rechtlich unzulässig ist.
Participation in the Programme is void if prohibited by law in Your country of residence.
Auf dem Programm ist dieses Jahr u. a. Der Rosenkavalier von Richard Strauss.
Part of the programme is Der Rosenkavalier by Richard Strauss.
Nach dem Programm ist die Wäsche noch leicht feucht und hat weniger Falten.
Das Schöne an dem Programm ist die Möglichkeit, eigene Cheats zu generieren.
The beauty of the program is the ability to generate your own cheats.
Für das Arbeiten mit dem Programm ist kein Internetzugang erforderlich.
Using the program itself does not need an internet access.
Die Arbeit mit dem Programm ist sehr einfach wegen seiner intuitiven Benutzeroberfläche.
Working with the program is very simple because of its intuitive interface.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor dem Programm ist in het Duits
Suggesties
Resultaten: 130. Exact: 130. Verstreken tijd: 297 ms.
