We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Hersteller des Programms
den Programmanbieter
vom Händler
If you do not have the installation file then you need to contact the program vendor for further assistance.
Wenn Sie die Installationsdatei nicht mehr haben, kontaktieren Sie den Hersteller des Programms, um weitere Hilfe zu erhalten.
If these programs are causing the problem, you may have to contact the program vendor if you need help with the settings for that program.
Wenn diese Programme das Problem verursachen, müssen Sie sich an den Hersteller des Programms wenden, um Unterstützung bei den Einstellungen des Programms zu erhalten.
For a compatible version of this program contact the program vendor.
Wenden Sie sich wegen einer kompatiblen Version des Programms an den Programmanbieter.
Contact the program vendor regarding upgrades that are compatible with this version of Windows.
Wenden Sie sich wegen mit dieser Version von Windows kompatiblen Upgrades an den Programmanbieter.
For an upgrade to this program that will work with Windows XP, contact the program vendor.
Wenden Sie sich wegen eines unter Windows XP funktionsfähigen Upgrades für dieses Programm an den Programmanbieter.
PCAnywhere 10.5 is incompatible with this version of Windows. Installing this application may render your system unable to reboot to the desktop after more information, please contact the program vendor
PCAnywhere 10.5 ist inkompatibel mit dieser Windows-Version. Wenn diese Anwendung installiert wird, ist das System nach der Installation möglicherweise nicht in der Lage, den Desktop zu starten. Weitere Informationen erhalten Sie vom Hersteller des Programms
America Online (AOL) might not function properly with this version of Windows.For information about a compatible version of AOL, contact the program vendor.
Mit dieser Windows-Version ist keine einwandfreie Funktion von America Online (AOL) gewährleistet.Informationen zu einer kompatiblen Version von AOL erhalten Sie vom Hersteller des Programms.
F-Secure Anti-Virus, English, versions 4.x, 5.0, and 5.01 are incompatible with this version of Windows.For information about a compatible version, contact the program vendor.
F-Secure Anti-Virus (Englisch) Version 4.x, 5.0 und 5.01 sind inkompatibel mit dieser Windows-Version.Informationen zu einer kompatiblen Version erhalten Sie vom Hersteller des Programms.
This version of Dr. Solomon's Anti-Virus has a real-time antivirus component (Winguard) that is incompatible with this version of Windows.Contact the program vendor regarding upgrades that are compatible with this version of Windows.
Diese Version von Dr. Solomon's Anti-Virus ist mit einer Echtzeit-Antiviruskomponente (Winguard) ausgestattet, die mit dieser Windows-Version inkompatibel ist.Mit dieser Windows-Version kompatible Aktualisierungen erhalten Sie vom Hersteller des Programms.
This version of Oil Change is incompatible with this version of Windows. It was designed for Windows 95 and Windows 98 only.Contact the program vendor regarding upgrades that are compatible with this version of Windows.
Diese Version von Oil Change ist inkompatibel mit dieser Windows-Version. Sie wurde nur für Windows 95 und Windows 98 entwickelt.Mit dieser Windows-Version kompatible Aktualisierungen erhalten Sie vom Hersteller des Programms.
This version of SystemSoft CardWizard is incompatible with this version of Windows. However, this version of Windows supports PC Card and CardBus devices.For information about a compatible version of SystemSoft CardWizard, contact the program vendor.
Diese Version von SystemSoft CardWizard ist inkompatibel mit dieser Windows-Version. Diese Windows-Version unterstützt jedoch PC-Karten- und CardBus-Geräte.Informationen zu einer kompatiblen Version von SystemSoft CardWizard erhalten Sie vom Hersteller des Programms.
For information about a compatible version, contact the program vendor.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.