Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Duits

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Suggesties: programme includes

Favorieten

Publiciteit

the programme includes

Vertaling van "the programme includes" in Duits

NEW

Das Programm umfasst Das Programm beinhaltet umfasst das Programm

Zum Programm gehören

das Programm enthält

Das Programm sieht

beinhaltet das Programm

Zum Programm gehört

dem Spielplan stehen

Das Programm schließt

dem Programm stehen

dem Programm steht

We admit that the programme includes a huge load of history, architecture and impressions.

Das Programm umfasst zugegebenermaßen Münchener Geschichte, Architektur und Impressionen in geballter Ladung.

Each week the programme includes compulsory educational seminars, but you will have access to a calendar of relevant workshops and networking opportunities in Hong Kong.

Das Programm umfasst jede Woche verpflichtende Weiterbildungsseminare, Sie erhalten allerdings einen Kalender mit relevanten Workshops und Networking-Gelegenheiten in Hongkong.

To this end, the programme includes a series of events such as exhibitions, conferences, performances and workshops that offer all participants the option of trying out new methods, and aims to motivate them to discuss and create new narratives.

Das Programm beinhaltet zu diesem Zweck eine Reihe von Veranstaltungen wie Ausstellungen, Konferenzen, Performances oder Workshops, die allen Partizipierenden die Möglichkeit bieten, neue Methoden auszuprobieren und zur Diskussion und Kreation neuer Narrative zu motivieren.

Besides the joint international projects the programme includes performances of young Bulgarian jazz musicians.

Das Programm beinhaltet neben gemischten internationalen Projekten auch eine Sektion für junge bulgarische Jazz-Musiker.

Finally, the programme includes technical assistance measures designed to facilitate the implementation of the planned activities and maximize their effectiveness.

Schliesslich umfasst das Programm Massnahmen der technischen Hilfe, die die Durchfuehrung der geplanten Aktionen erleichtern und fuer ihre groesstmoegliche Wirkung sorgen sollen.

In addition, the programme includes regulatory fields with cross-sectoral impact such as company law, intellectual property, taxation, customs and statistics.

Darüber hinaus umfasst das Programm Regelungsbereiche mit sektorübergreifenden Auswirkungen wie Gesellschaftsrecht, geistiges Eigentum, Steuern, Zölle und Statistik.

Establishment of new forest plantations: the programme includes 12 operations to replant 4738 hectares of degraded or damaged forest.

Anpflanzung neuer Waldbestände: das Programm umfasst 12 Vorhaben zur Wiederaufforstung von 4738 Hektar nicht mehr vorhandener bzw. geschädigter Waldbestände

Furthermore, the programme includes 2 separate business placement periods of 12 weeks each.

Darüber hinaus umfasst das Programm zwei separate Vermittlungszeiten von jeweils 12 Wochen.

As well as the provision of advisory services and training at national and local levels, the programme includes a limited supply of materials and equipment, as well as financial contributions and grants to support local communities and selected partner organisations with the income-generating measures on Socotra Island.

Neben Beratung und Ausbildung auf nationaler und lokaler Ebene umfasst das Programm eine begrenzte Ausstattung mit Material und Ausrüstung sowie finanzielle Beiträge und Zuschüsse zur Unterstützung lokaler Gemeinden und ausgewählter Partnerorganisationen bei einkommensschaffenden Maßnahmen auf Sokotra.

According to the information provided by Belgium, the programme includes elements of general training costing EUR 6,22 million.

Den Angaben der belgischen Behörden zufolge umfasst das Programm einen Teil „allgemeine Ausbildungsmaßnahmen", für den sich die Kosten auf 6,22 Mio. EUR belaufen.

At the moment, the programme includes 137 school clusters which represent 17% of all Portuguese school clusters.

Aktuell umfasst das Programm 137 Schulverbände, die 17 % aller portugiesischen Schulverbände ausmachen.

In addition to interactive seminars, the programme includes study tours to European institutions, international organisations and the governments of the German Federal Länder.

Neben interaktiven Seminaren umfasst das Programm Studienreisen zu europäischen Institutionen, internationalen Organisationen und Landesregierungen deutscher Bundesländer.