Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the programme is to develop
Vertaling van "the programme is to develop" in Duits
des Programms ist die Entwicklung
The main priority of the programme is to develop an innovative strategy for nano biotechnology in the region.
Hauptschwerpunkt dieses Programms ist die Entwicklung einer innovativen Strategie für Nanobiotechnologie in der Region.
The main aim of the programme is to develop innovative methodologies to enhance innovation in small enterprises.
Das Programm soll in erster Linie innovative Verfahrensweisen entwickeln, um für mehr Innovation in kleinen Unternehmen zu sorgen.
The goal of the programme is to develop and/or establish an integrated international double degree programme with one or several foreign partner universities.
Ziel des Programms ist es, einen integrierten internationalen Doppelabschlussstudiengang mit einer oder mehreren ausländischen Partnerhochschule/n zu entwickeln und/oder zu etablieren.
The aim of the programme is to develop an innovative economy based on knowledge and innovation through pilot actions in the fields of culture, environment and agribusiness.
Ziel des Programms ist die Entwicklung einer auf Wissen und Innovation basierenden innovativen Wirtschaft, indem Pilotprojekte in den Bereichen Kultur, Umwelt und Agrarwirtschaft durchgeführt werden.
The ultimate goal of the programme is to develop skills and work experience that foster long-term attachment to the labour force and to support the social and community integration of young people.
Ziel des Programms ist es letztlich, Fertigkeiten zu entwickeln und Arbeitserfahrung zu sammeln, mit denen eine langfristige Zugehörigkeit zur Erwerbsbevölkerung begünstigt und die soziale und gesellschaftliche Integration junger Leute unterstützt wird.
The overall objective of the programme is to develop and consolidate a competitive economic structure in order to aim towards sustainable development of the region and achieve greater economic and social cohesion.
Das Gesamtziel des Programms besteht in der Entwicklung und Festigung einer wettbewerbsfähigen Wirtschaftsstruktur, die eine Ausrichtung auf Fortschritte bei der nachhaltigen Entwicklung der Region ermöglichen und einen größeren wirtschaftlichen und sozialen Zusammenhalt erreichen soll.
The goal of the programme is to develop an individual, flexible musical language and to learn to act in different musical environments, alone and in groups, in a manner that is communicative, independent, responsible, respectful and compositionally aware.
Ziel der Ausbildung ist es, eine persönliche, flexible musikalische Sprache zu entwickeln. Die Studierenden lernen, in verschiedenen musikalischen Umgebungen, allein und in der Gruppe, kommunikativ, selbständig, verantwortungsbewusst, respektvoll und mit kompositorischem Bewusstsein zu agieren.
The goal of the programme is to develop professional solutions, which implement orders in a creative way suited for the target group and by getting right to the point.
Die Entwicklung professioneller Lösungen, die Aufträge kreativ, zielgruppengerecht und auf den Punkt umsetzt, ist Ziel der Ausbildung.
The overall objective of the programme is to develop further living and working conditions within the region and to strengthen competitiveness, sustainable growth and employment, in particular in the border and structurally weaker areas.
Übergeordnetes Ziel des Programms ist die Schaffung gleichwertiger Lebens- und Arbeitsbedingungen in der Region sowie die Stärkung der Wettbewerbsfähigkeit, nachhaltiges Wachstum und Beschäftigung vorrangig in den Grenzland- und überwiegend strukturschwachen Regionen.
The aim of the programme is to develop a new generation of metro train featuring eight new innovative functions, in particular power optimisation and on-board power supply.
Gefördert wird die Entwicklung einer neuen U-Bahn-Generation mit acht innovativen Funktionen, zu denen insbesondere die Optimierung des Stromverbrauchs und der Energieversorgung an Bord gehört.
The overall objective of the programme is to develop further and broader the transition of Burgenland to a knowledge based economy and society through enhancements of competitive structures, promotion of attractive regions and guarantee of environmental sustainability.
Das übergeordnete Ziel des Programms ist die weitere und breitere Entwicklung des Burgenlands zu einer wissensbasierten Wirtschaft und Gesellschaft durch Verbesserung der Wettbewerbstrukturen, die Förderung attraktiver Regionen und die Gewährleistung eines nachhaltigen Umgangs mit der Umwelt.
The overall objective of the programme is to develop further and broader the transition of Burgenland to a knowledge based economy and society through enhancements of competitive structures, promotion of attractive regions and guarantee of environmental sustainability.
Das übergeordnete Ziel des Programms ist die weitere und breitere Entwicklung des Burgenlands zu einer wissensbasierten Wirtschaft und Gesellschaft durch Verbesserung der Wettbewerbstrukturen, die Förderung attraktiver Regionen und die Gewährleistung eines nachhaltigen Umgangs mit der Umwelt.
The overall objective of the programme is to develop further and broaden the common border areas of both countries within the priorities set by the new European territorial cooperation objective.
Das übergeordnete Ziel des Programms besteht darin, die Entwicklung in den gemeinsamen Grenzgebieten der beiden Länder im Rahmen der Schwerpunkte des neuen Ziels „Europäische territoriale Zusammenarbeit" zu fördern und zu verbreitern.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 24. Exact: 24. Verstreken tijd: 82 ms.
