Examples with "the programme parameters" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
A wizard guides you through the programme parameters in a simple manner and thus prevents possible sources of error.
Ein Wizard führt Sie bequem durch die Programmparameter und verhindert so mögliche Fehlerquellen.
The interface is designed to make the information immediately and clearly identifiable; no special skills or knowledge are required to set the programme parameters.
Das Interface Design ist so konzipiert, dass die Informationen sofort und eindeutig erkannt werden, für die Einstellung der Programm-Parameter sind keine speziellen Kenntnisse notwendig.
Andere resultaten
The programme parameter(s) of the splicing device is set (FS) and/or the splicing device (FS) is controlled in accordance with the determined speech command.
In Abhängigkeit des ermittelten Sprachbefehls werden der wenigstens eine Programmparameter der Spleißvorrichtung (FS) eingestellt und/oder die Spleißvorrichtung (FS) gesteuert.
This virus is deactivated and rendered harmless by the pre-installed programme parameters.
Dieses Virus wird mit den vorinstallierten Programmparametern inaktiviert und damit unschädlich gemacht.
Until then its decision-makers will assess the programme's parameters, and particularly Greece's debt sustainability.
Vorher werden seine Macher die Programmparameter und insbesondere die Schuldentragfähigkeit prüfen.
This means we can use the same programme parameters in our manufacturing processes, no matter what the external condi-tions.
Wir können so bei unserem Fertigungsprozess die gleichen Programmparameter nutzen, bei allen äußeren Bedingungen.
instructions for the data recording (e.g. the programme settings or parameters to be included).
Employing an emotionally appealing image world, the infoscreen guides the user through various programme parameters, all of which are individually adjustable through swipe controls.
Dabei führt der Infoscreen den Benutzer mithilfe einer emotional ansprechenden Bilderwelt durch verschiedene Programmparameter, die sich per Slide-Geste individuell anpassen lassen.
This infoscreen guides the user through various programme parameters, all of which are individually adjustable through swipe controls.
Dieser Infoscreen führt den Benutzer durch verschiedene Programmparameter, die sich durch eine Slide-Geste individuell anpassen lassen.
Variable adjustment options For perfect dishwashing results and hygiene performance the various programme parameters,
Für beste Spülergebnisse und Hygieneleistung lassen sich verschiedenste Programmparameter,
Therefore, in my report I suggest that we monitor the performance of the programme using specific parameters which will say how effective that programme has been and ensure that the Community funds are being well-spent and used effectively.
Deshalb habe ich in meinem Bericht vorgeschlagen, daß wir seine Leistung mit spezifischen Parametern überwachen, die Auskunft über die Effizienz dieses Programms geben und sicherstellen, daß die Gemeinschaftsmittel vernünftig und wirksam verwendet werden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.