We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Nurtured through hands-on exercises, the programme provides practical experience in scripting, shooting, directing, lighting, editing, audio design, post-production as well as writing proposals and pitching ideas needed to kick-start your career in the flourishing creative industries sector.
Das Programm bietet praxisnahe Erfahrung in den Bereichen Scripting, Dreharbeiten, Regie, Beleuchtung, Schnitt, Audiodesign, Postproduktion sowie das Verfassen von Vorschlägen und Ideen, um Ihre Karriere in der florierenden Kreativbranche zu beginnen.
By creating a safe space for disadvantaged youth to play and learn through sport, the programme provides free cycling training, academic support and life skills for youth aged 7 - 18 at a number of bike park sites in the eThekwini region.
Ziel war es, einen sicheren Raum für benachteiligte Jugendliche zum Spielen und Lernen durch Sport zu schaffen. Das Programm bietet kostenlosen Radsportunterricht, akademische Unterstützung und Lebenskompetenz für Jugendliche im Alter von sieben bis 18 Jahren nahe einiger Bikeparks in der Region.
Among other things, the programme provides a visit to the short-story festival, "Pričigin", and participation at a panel discussion on the topic "political cultures".
Das Programm sieht unter anderem einen Besuch beim Erzählfestival "Pricigin" und die Teilnahme an einer Podiumsdiskussion zum Thema "Politische Kulturen" vor.
In this way the programme provides an early orientation for future career paths.
Damit dient das Programm auch einer frühzeitigen Orientierung für eigene Berufswünsche.
In the field of pensions the programme provides for policy analysis, statistical information and advice.
Für den Rentenbereich ermöglicht das Programm politische Analysen, statistische Informationen und Empfehlungen.
Teaching programmes are provided and the course structure in the programme provides effective vocational learning.
Es werden Schulungsprogramme vorgesehen und die Kursstruktur im Programm bietet eine effektive Berufsausbildung.
In particular the programme provides young professionals with the theoretical bases in addition to work in actual practice.
Das Programm begleitet vor allem Berufseinsteiger neben der praktischen Arbeit mit theoretischen Grundlagen.
A shuttle-bus service will link the locations while the programme provides an overview of the various installations.
Ein Bus-Shuttle verbindet die Schauplätze, das Programmheft schafft den Überblick in der Vielfalt des Angebots.
Beside the panel sessions the programme provides space for sightseeing and networking.
Die Panel Sessions zu vielfältigen Themen sind eingebettet in ein attraktives Rahmenprogramm, das Zeit und Raum für Sightseeing und persönliches Networking gibt.
For the staff members themselves the programme provides the opportunity of personal development and discovering ever new aspects of working life.
Für die Mitarbeiter selbst bietet das Programm die Möglichkeit sich persönlich weiterzuentwickeln und im Arbeitsleben immer neue Räume zu entdecken.
If there is no direct replacement inverter available, the programme provides selected alternatives, such as more powerful devices.
Sollte einmal kein direkt passender Ersatz-wechselrichter vorliegen, bietet das Programm ausgewählte Alternativen wie leistungsstärkere Geräte an.
To achieve this, the programme provides access to market-relevant skills training in occupational areas where there are job opportunities.
Um diese Ziele zu erreichen, bietet das Programm Zugang zu arbeitsmarktrelevanten Qualifizierungsmassnahmen in Berufsbereichen, in denen Chancen für eine Beschäftigung bestehen.
Within the scope of the activities, the programme provides participants with the opportunity to learn from and with one another.
Im Rahmen der Aktivitäten bietet das Programm den Teilnehmenden die Möglichkeit, voneinander und miteinander zu lernen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.