Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the programme will include
Vertaling van "the programme will include" in Duits
Das Programm umfasst
Das Programm enthält
umfasst das Programm
dem Programm stehen unter anderem
Das Programm beinhaltet
dem Programm steht
The programme will include contributed lectures, poster presentations and a vendor exhibition.
Das Programm umfaßt beigetragene Vorträge, Poster-Sessions und eine Verkäuferausstellung.
The programme will include documentaries, portraits and short films from around the globe.
Das Programm umfasst Dokumentarfilme, Portraits und Kurzfilme aus aller Welt.
The programme will include dozens of performances from various parts of the world, frank discussions, films and documentaries.
Das Programm enthält dutzende Aufführungen aus allen Teilen der Welt, außerdem pointierte Diskussionen, Filme und Dokumentarfilme.
The programme will include information on how to administer, handle and dispose of Qutenza and on warnings and precautions that should be taken during treatment.
Das Programm enthält Informationen über die Anwendung, Handhabung und Entsorgung von Qutenza, Warnhinweise sowie Hinweise auf Vorsichtsmaßnahmen, die während der Behandlung zu treffen sind.
In addition, the programme will include hands-on sessions on the established online filing software.
Zusätzlich umfasst das Programm praxisnahe Workshops zur bewährten Software für die Online-Einreichung.
Thematically speaking, the programme will include the following areas of activity
Thematisch umfasst das Programm folgende Tätigkeiten
The programme will include good quality vocational training, the creation new stable jobs and transnational projects.
Das Programm umfasst eine anspruchsvolle Berufsbildung, die Schaffung neuer dauerhafter Arbeitsplaetze sowie transnationale Vorhaben.
The programme will include sessions on the following aspects of accessible structured electronic documents
Das Programm umfaßt Sitzungen zu den folgenden Aspekten im Bereich der zugänglichen, strukturierten elektronischen Dokumente
The programme will include intensive training and assistance for civil servants, judges, prosecutors and police officers involved in the fight against corruption and organised crime.
Das Programm umfaßt die intensive Ausbildung und Unterstützung der mit der Bekämpfung der Korruption und der organisierten Kriminalität befaßten Beamten, Richter, Staatsanwälte und Polizisten.
Implementation The programme will include company projects that will implement and improve innovative software tools based on the latest IT.
Das Programm umfasst Unternehmensprojekte, die eine Umsetzung und Verbesserung innovativer Softwaretools basierend auf den neuesten IT durchführen.
The programme will include a mix of artist's talks, exhibitions, animation film festival, lectures and presentations from the best of to day's avant garde image producers.
Das Programm umfasst eine Mischung aus Künstlergesprächen, Ausstellungen, einem Animationsfilmfestival, Vorträgen und Präsentationen der besten Avantgarde-Bildproduzenten unserer Zeit.
The programme will include speakers from the European Commission, the European Training Foundation and the French Ministries for Foreign Affairs and for National Education, Higher Education and Research.
Das Programm umfaßt Redner der Europäischen Kommission, der Europäischen Ausbildungsstiftung und der französischen Ministerien für auswärtige Angelegenheiten und nationale Erziehung, Hochschulausbildung und Forschung.
Starting in 2012 the programme will include in-house international opera productions.
Ab 2012 stehen eigene internationale Opernproduktionen auf dem Programm.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 91. Exact: 91. Verstreken tijd: 127 ms.
