We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
die Programmierzeit
Hence, the programming time has also increased drastically.
Damit hat sich auch die Programmierzeit drastisch erhöht.
This reduces the programming time and minimizes the network load during a firmware update.
Dies reduziert die Programmierungszeit und minimiert die Netzlast während eines Firmware-Updates.
The use of a suitable level of standardisation reduces the programming time, and interventions in the machine are no longer required at all.
Mit passendem Standardisierungsgrad reduziert sich die Programmierzeit und Eingriffe an der Maschine entfallen vollständig.
Thanks to the excellent user interface and programming tools the programming time was reduced and availability of the robot cell was increased.
Die Programmierzeit und die Verfügbarkeit von Roboterzellen wurden dank der hervorragenden Benutzeroberfläche und Programmierwerkzeuge gesteigert.
The robots would have remained idle during the programming time and no new wagons or any components would have been produced during that time.
Die Roboter hätten während der Programmierung außer Betrieb genommen werden müssen, und hätten keine neuen Landmaschinen oder Bauteile produzieren können.
The programming and marketing of such channels differ from operator to operator and a precise quantitative assessment of the programming time is almost impossible.
Die Programmplanung und Vermarktung dieser Programme variiert von einem Betreiber zum anderen, und eine genaue Feststellung der Sendezeit ist nahezu unmöglich.
Automatic control stove, according to claim 1, is characterized by an atmospheric compensator system that fits the programming time x temperature x vapour x dehydration degree according to the current atmospheric conditions temperature, pressure and relative humidity of the air.
Herd mit automatischer Steuerung nach Anspruch 1, gekennzeichnet durch ein atmosphärisches Ausgleichssystem, das die Programmierung Zeit x Temperatur x Gas x Entfeuchtungsgrad entsprechend den vorhandenen atmosphärischen Bedingungen Temperatur, Druck und relative Luftfeuchtigkeit anpaßt.
This minimizes the programming time.
Das minimiert die Programmierzeit.
This eliminates the programming time spent at the guillotine type cutter.
Damit wird die Programmierzeit am Planschneider eliminiert.
Especially where small batch sizes are concerned, the programming time required slows down a plant's productivity.
Insbesondere bei kleinen Losgrößen drückt diese Programmierzeit die Produktivität der Anlage.
The supervision of the supply and the internal programming voltages as well as the monitoring of the programming time ensure that an operation is successfully performed.
Dabei gewährleisten ständige Überwachungen der Versorgungs- und der internen Programmierspannungen sowie eine zusätzliche Überwachung der Programmierzeit die erfolgreiche Ausführung der Programmier-Operation.
As a part of quality assurance, this means optimising setup and measuring times and, in particular, reducing the programming time for measuring programs which enable the 3D coordinate measuring machine (CMM) to operate as efficiently.
Im Rahmen der Qualitätssicherung bedeutet dies das Optimieren der Einricht- und Messzeiten und insbesondere das Reduzieren der Programmzeiten für Messprogramme, die das 3-D-Koordinatenmessgerät zu einer effizienten Maschine werden lassen. Mehr
While porting S.D.I. to another system, one of the company's owners demanded the programmers add more features, increasing the programming time and delaying the product's release.
Während der Portierung des Spiels S.D.I. auf andere Systeme verlangte einer der Geschäftsführer die Einbindung von weiteren Features, wodurch die Programmierung deutlich aufwändiger und die Veröffentlichung weiter verzögert wurde.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.