Examples with "the programs compared" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
However, you cannot effectively measure the success of the program compared to your marketing goals.
Was sie nicht kann, ist, vor dem Hintergrund Ihrer Marketingziele den eigentlichen Kampagnenerfolg effektiv zu messen.
Otherwise, I can only judge his work: I think the music festival in the program compared to what his predecessor Hans Country man has done, rather meager.
Ansonsten kann ich nur seine Arbeit beurteilen: Ich finde das Musikprogramm der Festwochen im Vergleich zu dem, was sein Vorgänger Hans Landesmann geleistet hat, eher kärglich.
The program compared 2,650 chlorhexidine-bathed patients with 2,670 patients who bathed with soap and water.
Das Programm verglich 2.650 mit Chlorhexidin gebadete Patienten mit 2.670 Patienten, die mit Seife und Wasser gebadet wurden.
Participants will be invited in the morning to an information session on the LIFE call 2019, which will discuss key changes to the program compared to previous years.
Die Teilnehmer werden vormittags zu einer Informationssitzung zum LIFE-Aufruf 2019 eingeladen, in der wesentliche Änderungen des Programms im Vergleich zu den Vorjahren behandelt werden.
FDA has indicated that a bioequivalence study to bridge oral Diclegis safety and efficacy data with AQS1303 is likely acceptable, reducing the clinical requirements for the program compared to a typical new chemical entity drug submission
FDA hat angedeutet, dass eine Bioäquivalenzstudie zum Vergleich der Sicherheits- und Wirksamkeitsdaten des oralen Medikaments Diclegis mit AQS1303 vermutlich akzeptabel ist und damit geringere klinische Anforderungen an das Programm gestellt werden als bei einer typischen Antragstellung für ein neues chemisches Präparat.
Downstate, the schools have different programs compared to those up north.
The program has advanced functionality compared to the standard version of the utility.
Das Programm verfügt im Vergleich zur Standardversion des Dienstprogramms über eine erweiterte Funktionalität.
To verify the acceptance of the program, we compared the skills of trained and untrained tutors in a randomized, controlled, single-blind study through evaluations carried out by the supervised students.
Um die Akzeptanz des Programms zu überprüfen haben wir in einer randomisierte, kontrollierte, einfach verblindeten Studie überprüft, wie die Kompetenzen der geschulten oder nicht-geschulten Tutoren von den betreuten Studierenden bewertet werden.
The outcomes of the program can therefore be compared on ceteris paribus conditions (other factors being equal).
Die Ergebnisse des Programms können dadurch nach ceteris paribus Verhältnissen (weitere Faktoren sind gleich) verglichen werden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.