Das Programm hat sich in unseren Augen allerdings nicht bewährt.
However, no other program has proved itself in our opinion.
Das Programm hier bei der make-up artist design show war toll.
The programme here at the make-up artist design show was wonderful.
Das Programm sollte nicht wiederholend sein, dies ist nur erinnernd.
The program shouldn't be repetition, that is just memorizing.
Das Programm hat sich als deutlich besser erwiesen als wir gedacht hatten.
The programme turned out to be much better than we originally thought.
Das Programm kann sofort gestartet werden und legt danach eine dcc.ini an.
The program can be started immediately and puts on thereafter one dcc.ini.
Das Programm ist sehr spannend, so dass wir sicher viel lernen werden.
The program is very exciting, so we will surely learn a lot.
Das Programm ist fertig - und doch bleibt alles offen.
Das Programm überprüft dann, ob man richtig gespielt hat.
The program checks, if you have played the correct notes.
Das Programm war einfach, problemlos anwendbar und sehr effektiv.
The program was simple, easily adopted and highly effective.
Das Programm ist nicht zuverlässig und kann sofort beseitigt werden.
The program is not reliable and has to be eliminated right away.
Das Programm arbeitet bereits sehr gut, es wird regelmaessig aktualisiert.
The program is already working great, it is updated frequently.
Das Programm ist extra so ausgerichtet, dass es fordernd für jeden ist.
The program is specially designed so that it is demanding for everyone.
Das Programm öffnet buchstäblich nichts und schaltet sich oft aus.
The program literally does not open anything and often turns off.
