Das Programm wird die Daten durchlaufen, bis alle Datensätze verarbeitet sind.
The program will loop through the data until all records are processed.
Das Programm ermutigt Kinder, ihre Fähigkeiten durch gemeinnützige Arbeit zurückzugeben.
The program encourages kids to give back their skills through community service.
Das Programm des Komikers enthielt ein Körnchen Wahrheit über moderne Beziehungen.
The comedian's routine had a germ of truth about modern relationships.
Das Programm ermutigt jeden Bürger, in die Entwicklung seines Landes zu investieren.
The program encourages every national to invest in their country's development.
Das Programm richtet sich an die Elite der politischen Führungskräfte von morgen.
The program is intended for the flower of tomorrow's political leaders.
Das Programm zeigt Geflüchteten, wie Bildung Türen in ihrem neuen Land öffnet.
The program shows refugees how education opens doors in their new country.
Das Programm läuft seit über einem Jahrzehnt und zeigt großartige Ergebnisse.
The program has been in place for over a decade and shows great results.
Das Programm zielt darauf ab, Obdachlosigkeit durch unterstützende Wohninitiativen zu beseitigen.
The program intends to stamp out homelessness through supportive housing initiatives.
Das Programm soll Kindern beibringen, wie man Pflanzen pflegt und Gärten hegt.
The program aims to teach kids how to care for plants and nurture gardens.
Das Programm des Komikers war voller Kalauer, die das Publikum zum Stöhnen brachten.
The comedian's routine was full of bad jokes that made the audience groan.
Das Programm trennt absolute und falsche Anfänger, damit alle angemessen gefordert werden.
The program separates absolute and false beginners to keep everyone appropriately challenged.
Das Programm bietet Unterstützung für Schüler, die zusätzliche Hilfe benötigen.
The program offers support for school-age students who need extra help.
Das Programm wies nach den Gerichtsurteilen allen Teilnehmern gemeinnützige Arbeit zu.
The program assigned community service to all participants after their court rulings.
