Examples with "the receiving array" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
If the size of the receiving array is not sufficient to receive data block, then this variable will hold the size, required to receive data block, with a minus sign.
Wenn die Größe des empfangenden Array nicht ausreichend für den Empfang des Datenblocks ist, wird diese Variable die Größe halten, die für den Empfang des Datenblocks erforderlich ist, mit einem Minus-Zeichen.
It is possible to program the size of the region-of-interest (ROI) on the receiving array, allowing the sensor Field-of-View of 27º to be customized.
Es ist möglich, die Größe der Region-of-Interest (ROI) auf dem Empfangsfeld zu programmieren, so dass das Sichtfeld des Sensors (normal: 27º) bedarfsgerecht angepasst werden kann.
If a member is an array of objects, the receiving array is increased or reduced to the require size using ArrayResize before calling the appropriate copying operator for each element.
Wenn ein Member ein Array von Objekten ist, wird das aufnehmende Array vor dem Aufruf des entsprechenden Copy Operators für jedes Element über Array Resize vergrößert oder verkleinert.
Andere resultaten
The aim of the invention is therefore to calibrate the entire receiving array with respect to every pixel.
Deshalb wird vorgeschlagen, eine Eichung des gesamten Empfängerarrays für jedes Pixel vorzunehmen.
According to the invention, the entire receiving array is illuminated at defined intervals exclusively with one modulated light source.
Die Erfindung sieht vor, dass das komplette Empfangsarray zu definierten Zeiten ausschließlich mit einer modulierbaren Lichtquelle beleuchtet wird.
[in][out]Receiving array the elements should be added to.
The receiving nodes (EK) of the receiving antenna array (EAA) each verify the received message as originating from an authorized transmitter unit (SE) before the verified message is forwarded by each receiving node (EK) to the receiving unit (EE).
The system of Claim 2, wherein the image detector array comprises a detector array in optical communication with the polarizing beam splitter, the detector array receiving the reflected radiation and generating electrical signals in response thereto.
System nach Anspruch 2, bei dem die Bilddetektormatrix eine Detektormatrix aufweist, die optisch mit dem polarisierenden Strahlteiler kommuniziert, wobei die Detektormatrix die reflektierte Strahlung empfängt und als Antwort darauf elektrische Signale erzeugt.
Owing to the optical fiber array 201 (246), the light information from the document 251 is directed to the light receiving element array 242 on a one-by-one basis without causing light crossing (crosstalk).
Infolge der Lichtleitfaseranordnung 201 (246) werden die Lichtinformationen vom Dokument 251 auf die Lichtempfangselementanordnung 242 auf einer Eins-zu-Eins-Basis gerichtet, ohne Lichtkreuzung (Nebensprechen) zu verursachen.
Complex MIMO systems can involve hundreds of channels between transmitting and receiving arrays.
Komplexe MIMO-Systeme können Hunderte von Kanälen zwischen Sende- und Empfangsarrays beinhalten.
A receiving array at the other end of the transducer converts the wave into an electric signal.
Eine Empfängerelektrode an der anderen Seite des Messwertwandlers wandelt die Welle in ein elektrisches Signal um.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.