We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Bezugscode
des Referenzcodes
dem Referenzcode
Referenzschlüssel
der Kennung
die Referenznummer
den Referenzcode
der Referenzcode
der Referenz-Code
A method according to one of claims 1 to 6, characterised in that the reference code received by the user is transmitted in coded form when the speech connection is created.
Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß der benutzerseitig empfangene Bezugscode bei Aufbau der Sprachverbindung in codierter Form übertragen wird.
Enter the reference code to go directly to the job advertisement you are looking for.
Über Eingabe des Referenzcodes gelangen Sie direkt zur gesuchten Stellenausschreibung.
The method according to claim 1 or 2, characterized in that said non-coherent search results are two-dimensional, wherein one dimension is the frequency and the other dimension is the code phase of the reference code.
Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die nicht kohärenten Suchergebnisse zweidimensional sind, wobei eine Dimension die Frequenz und die andere Dimension die Codephase des Referenzcodes ist.
If a release code (C1, C2) corresponding to the reference code is input before the predetermined period has lapsed, the operation interruption process is stopped or re-started at the point of the first commissioning.
Wird vor Ablauf der vorgegebenen Zeit ein Freigabecode (C1, C2) eingegeben, der mit dem Referenzcode übereinstimmt, wird das Verfahren zur Betriebsunterbrechung abgebrochen oder der Verfahrensablauf auf den Stand bei der ersten Inbetriebnahme zurückgesetzt.
The system as claimed in Claim 1, wherein the identification code is a unique identifier of the device (2) and/or wherein the checking unit (6) contains a software module (7) for comparing the identification code with the reference code.
System nach Anspruch 1, bei dem der Identifikationscode eine eindeutige Kennung des Geräts (2) ist und/oder bei dem die Überprüfungseinheit (6) ein Softwaremodul (7) zum Vergleich des Identifikationscodes mit dem Referenzcode enthält.
Method according to claims 6 to 9, characterised in that the transponder identification code which is recognised as admissible in the immobiliser (3) is transmitted to the engine control device (5) and there used to calculate the reference code.
Verfahren nach den Ansprüchen 6 bis 9, dadurch gekennzeichnet , daß der im Immobilisator (3) als zulässig erkannte Transponder-Identifikationscode an das Motorsteuergerät (5) weitergeleitet und dort zur Berechnung des Referenzcodes herangezogen wird.
We look forward to receiving your online application - please enter the reference code 40037690 ING 08/12 1.
Wir freuen uns auf Ihre Online-Bewerbung über unsere Homepage mit Angabe des Referenzcodes 40033681 ING 01/12.
With the reference code you can apply directly to a vacancy. Write application
Mit dem Referenzcode können Sie sich direkt auf eine Stellenausschreibung bewerben.
Input of Application Data and Documents: Log in with the reference code or using the direct link.
Eingabe der Bewerbungsdaten und -unterlagen: Loggen Sie sich mit dem Referenzcode oder über den Direktlink in das System ein.
Arnette Coca-Cola ComforTrust (get a 5% discount on ComforTrust by using the reference code "IGLU - DORF" in their online store)
Arnette Coca-Cola ComforTrust (bei Eingabe des Referenzcodes "IGLU - DORF" im Online-Shop von ComforTrust erhalten Sie 5% Rabatt)
A method according to Claim 5, wherein the step of generating a reference code includes the steps of inputting the reference code and storing the reference code in each of the first and second radio units.
Verfahren nach Anspruch 5, wobei der Schritt des Erzeugens eines Referenzcodes die folgenden Schritte aufweist: Eingeben des Referenzcodes und Speichern des Referenzcodes in jeder der ersten und der zweiten Funkeinheit.
You'll find this information in the installation instructions of the reference code.
Click on the reference code to access the contract overview.
Durch Klicken auf den Referenz Code gelangen Sie in die Vertragsübersicht.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.