Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the refresh data command
Vertaling van "the refresh data command" in Duits
Befehl Daten aktualisieren
The Refresh Data command isn't updating my space plan.
Mit dem Befehl Daten aktualisieren wird mein Raumplan nicht aktualisiert.
Use the Refresh Data command to update the imported data in the drawing if the data in your spreadsheet or database changes.
Mit dem Befehl Daten aktualisieren die importierten Daten in der Zeichnung aktualisieren, wenn die Daten in der Kalkulationstabelle oder Datenbank geändert werden.
If the unique identifier changes in the data source before you refresh the drawing, the Refresh Data command may not be able to match the correct row with its corresponding shape.
Wird der eindeutige Bezeichner in der Datenquelle vor Aktualisieren der Zeichnung geändert, ist der Befehl Daten aktualisieren möglicherweise nicht dazu in der Lage, die richtige Zeile mit dem entsprechenden Shape übereinzustimmen.
In both cases, the Refresh Data command cannot refresh the data in all of the shapes, because it can no longer match each shape to a row in the refreshed data source.
Mit dem Befehl Daten aktualisieren können nicht die Daten in allen Shapes aktualisiert werden, da mit diesem Befehl nicht mehr jedes Shape mit einer Zeile in der aktualisierten Datenquelle in Übereinstimmung gebracht werden kann.
Selecting the column that contains unique identifiers will allow you to update the data in your drawing using the Refresh Data command in Visio.
Die Auswahl der Spalte mit den eindeutigen Bezeichnern ermöglicht in Visio die Aktualisierung der Daten einer Zeichnung mit dem Befehl Daten aktualisieren.
The PivotTable report was saved without the underlying the Refresh Data command to update the report.
Der PivotTable-Bericht wurde ohne die zugrunde liegenden Daten gespeichert. Verwenden Sie den Befehl 'Daten aktualisieren', um den Bericht zu aktualisieren.
Before you can use the Refresh Data command, you must use the Import Data Wizard and select the column in your spreadsheet or database that contains unique identifiers (typically, Name or ID).
Den Befehl Daten aktualisieren können Sie erst verwenden, wenn Sie mit dem Datenimport-Assistenten die Spalte in der Kalkulationstabelle bzw. der Datenbank ausgewählt haben, die eindeutige Kennungen enthält (üblicherweise Name oder ID).
When you update the data in the linked Office Excel 2007 file, you can update the chart in PowerPoint by using the Refresh Data command.
Wenn Sie die Daten in der verknüpften Office Excel 2007-Datei aktualisieren, können Sie das Diagramm in PowerPoint mithilfe des Befehl Daten aktualisieren aktualisieren.
When you update the data in the linked Office Excel 2007 file, you can update the chart in PowerPoint by using the Refresh Data command.
Werden nun die Daten in Office Excel 2007 aktualisiert, wird das Diagramm in Outlook ebenfalls aktualisiert.
By the way, if the Refresh Data command is not available, just click inside the PivotTable area.
Ist der Befehl Daten aktualisieren nicht verfügbar, klicken Sie einfach in den PivotTable-Bereich.
For a query binding, when the user clicks the Refresh All toolbar button, the Refresh command on the toolstrip in the Spreadsheet Web Part, or the Refresh Data command on the context menu.
Bei einer Abfragebindung, wenn der Benutzer auf die Symbolleisten-Schaltfläche Alle aktualisieren , auf den Befehl Aktualisieren auf der Toolleiste im Kalkulationstabellen-Webpart oder auf den Befehl Daten aktualisieren im Kontextmenü klickt.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 42 ms.
