We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
der Freischaltcode
den Freischaltcode
den Freigabecode
Enter the release code of the configuration and confirm this code.
Geben Sie den Release Code der Konfiguration ein und bestätigen diesen Code.
You won't be charged until you use the release code.
Sie werden nicht berechnet werden, bis Sie den Freischaltcode verwenden.
Assertions and error checks stay in the release code, and our software automatically reports bugs to our server.
Assertions- und Fehlerprüfungen bleiben im freigegebenen Code und unsere Software meldet Fehler automatisch an unseren Server.
The same applies if the software has already been made available to the customer by sending the release code.
Gleiches gilt, wenn die Software dem Kunden bereits durch Übersendung des Freischalt-Codes zur Verfügung gestellt wurde.
If the release code has been already sent to you by email or mail cancellation is not possible any more.
Wurde der Freischaltcode bereits per E-Mail oder Post ausgeliefert, ist eine Stornierung nicht mehr möglich.
unless I hear the release code from her lips.
außer ich höre den Befreiungs-Code von ihren Lippen.
If there is a reference code matching the release code the motor control unit (10) becomes operational.
Liegt ein mit dem Freigabecode übereinstimmender Referenzcode vor, setzt sich das Motorsteuergerät (10) betriebsbereit.
Enter the release code you received when you ordered the software.
Geben Sie nun den Freigabecode ein, den Sie bei der Bestellung der Software erhalten haben.
One of the most common methods is to alter the program code so that the process that checks the release code or serial number is either removed or bridged.
Häufig wird dabei durch Veränderung des Programmcodes die Überprüfung des Freischaltcodes oder der Seriennummer entfernt oder überbrücket.
unless I hear the release code from her lips.
Es sei denn, sie sagt den Erlösungscode.
If a reference code is not present, the unit takes the release code (V-code) into the storage means (13) as reference code.
Ist ein Referenzcode nicht vorhanden, übernimmt es den Freigabecode (V-Code) als Referenzcode in die Speichermittel (13).
On the following page enter the release code and confirm by clicking on Apply.
Geben Sie auf der folgenden Seite den Freischaltcode ein und
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.