We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
das Wiederholungsmuster
A fabric according to any preceding claim, wherein the repeat pattern of the first sub-system is a 3/1 repeat.
Gefüge nach jedem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das Wiederholungsmuster des ersten Unter-Systems eine 3/1 Wiederholung aufweist.
A method in accordance with any one of Claims 1 to 15 comprising; providing the operator with a manual control (409) to manually shift the phase to more precisely register the swatches to the repeat pattern on the web.
Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 15, umfassend: Ausstatten der Bedienperson mit einer manuellen Steuerung (409), um die Phase manuell zu einer genaueren Abstimmung der Musterabschnitte auf das Wiederholungsmuster an der Bahn zu versetzen.
These forms and geometries can also be edited transversely to the direction of the film's machine processing and they therefore allow for flexible design in the repeat pattern of the subsequent sales packaging.
Diese Formen und Geometrien lassen sich auch quer zur maschinellen Verarbeitungsrichtung der Folie editieren und erlauben somit eine flexible Gestaltung in dem Rapport der späteren Verkaufsverpackung.
Contact connection according to any one of Claims 1 to 6, characterised in that the contact connection is in the form of a strip and the second direction, namely the width, of the repeat pattern extends in the longitudinal direction of the strip.
Haftverbindung nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß dieser bandförmig ausgebildet ist und sich die zweite, nämlich die Breitenrichtung des Rapportes in Längsrichtung des Bandes erstreckt.
Select the repeat pattern from the Repeat drop-down menu.
The repeat pattern is about 30 cm in width, so that this item is also perfect for small windows such as ones common on cruise ships.
Der Rapport ist circa 30 cm breit, sodass sich der Artikel auch für kleine Fenster, insbesondere im Kreuzfahrtschiffbereich eignet.
The seams disturb the repeat pattern, revealing that the textile was reworked so that it could be shaped as part of this Mass vestment for the Orthodox liturgy.
An den Nähten und den daraus entstehenden Störungen des Rapports ist zu erkennen, dass das Textil umgearbeitet wurde, damit es Teil dieses Messgewandes für den orthodoxen Ritus werden konnte.
The pile warp (F1,F2) and base warp (G1,G2) are held by two groups of picks (1,2,3)(4,5,6) to provide the repeat pattern.
Das Frottiergewebe besteht aus einer Grundkette (61,62), Schussfäden (1-7) und einer Florkette oder Schlingenkette (F1,F2).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.