Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
the reprogramming
Vertaling van "the reprogramming" in Duits
die Umprogrammierung
die Neuprogrammierung
Umprogrammieren
die Neuplanung
die Umschichtung
eine Reprogrammierung
diese Umprogrammierung
die Umwidmung
der Reprogrammierung
die Reprogrammierung
die Re-Programmierung
Furthermore, the limitation periods for the products already purchased by you shall not restart due to the reprogramming.
Ferner führt die Umprogrammierung nicht zu einem Neubeginn der Verjährung für die bereits von Ihnen erworbenen Produkte.
Understanding the regulation of environmental adaptation processes at the molecular, metabolic, cellular and organismic level for the reprogramming of plant metabolism and plant development.
Regulation umweltbedingter Anpassungsreaktionen auf molekularer, metabolischer, zellulärer und organismischer Ebene für die Umprogrammierung des pflanzlichen Stoffwechsels und der pflanzlichen Entwicklung.
There are people who will fight too hard against the reprogramming process.
Es gibt Leute, die sich zu sehr gegen die Neuprogrammierung wehren.
We have listened carefully and implemented them during the reprogramming of our application.
Wir haben genau zugehört und diese in die Neuprogrammierung unserer Anwendung einfließen lassen.
During his PhD he investigated how a viral transcription factor contributes to the reprogramming of the host cell.
Rahmen seiner Dissertation untersuchte er Mechanismen, wie Papillomaviren die Transkription der Wirtszelle umprogrammieren.
Each new technology is the reprogramming of sensory life.
Jede neue Technologie bedeutet die Neuprogrammierung des Sinnenlebens.
Over the-air provisioning of numbering resources enables the reprogramming of telecommunication equipment identifiers without physical access to the devices concerned.
Eine OTA-Bereitstellung von Nummerierungsressourcen ermöglicht die Neuprogrammierung von Telekommunikationseinrichtungen und -kennungen, ohne dass ein physischer Zugang zu den betreffenden Geräten erforderlich wird.
It is therefore appropriate to exclude the information concerning the reprogramming of control units for speed limitation devices and recording equipment from the provisions on giving access to repair and maintenance information.
Daher sollten die Informationen über die Umprogrammierung von Steuergeräten für Geschwindigkeitsbegrenzer und Kontrollgeräte von den Bestimmungen über den Zugang zu Reparatur- und Wartungsinformationen ausgenommen werden.
The scientists have already found out in one collaborative project that there exists a central switch which is responsible for the reprogramming of the macrophages from meaningful activity cleansing cells in the blood vessels to pro-inflammatory activity.
Die Wissenschaftler haben in einer Zusammenarbeit bereits herausgefunden, dass es einen zentralen Schalter gibt, der für die Umprogrammierung der Makrophagen von einer sinnvollen Tätigkeit als Säuberungszellen in den Gefäßen in eine entzündungsfördernde Tätigkeit verantwortlich ist.
What is essential is that the reprogramming of the subconscious, from which the daily reality is created again and again, is only possible in a state in which your brain produces a high proportion of so-called alpha waves.
Wesentlich dabei ist, dass die Umprogrammierung des Unterbewusstseins, aus dem die tägliche Realität immer wieder erschaffen wird, nur in einem Zustand möglich ist, in dem dein Gehirn einen hohen Anteil von sogenannter Alpha-wellen produziert.
It includes information necessary for access to a vehicle's electronic control and diagnosis systems, and the reprogramming of such systems in accordance with the supplier's guidelines, repair and training instructions and information on the design of diagnostic and other equipment and tools.
Darunter fallen insbesondere Informationen, die für den Zugang zu elektronischen Steuerungs- und Diagnosesystemen eines Kraftfahrzeuges, und die Neuprogrammierung dieser Systeme entsprechend den Vorgaben des Lieferanten erforderlich sind sowie Reparatur- und Ausbildungsanweisungen und Informationen für die Gestaltung von Diagnose- und anderem Gerät sowie Werkzeugen.
As soon as you have pressed the Down arrow key the second time and the reprogramming is in progress, it is very important that the power to the detector is not interrupted (e.g. by removing the batteries or turning the main power switch off).
Sobald die Pfeiltaste nach unten zum zweiten Mal gedrückt wurde und die Neuprogrammierung läuft, ist es sehr wichtig, dass die Stromversorgung des Detektors nicht unterbrochen wird (z.B. durch Entfernen der Batterien oder Drehen des Hauptschalters).
Morgan: Once this happens, the physical threat stop and the reprogramming begins.
Sobald das passiert ist, stoppt die physische Ausbildung und die Umprogrammierung beginnt.
Synoniemen voor the reprogramming in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 223. Exact: 223. Verstreken tijd: 95 ms.
