Despite its low price, the ring has sentimental value from my engagement.
Trotz seines geringen Preises hat der Ring emotionalen Wert aus meiner Verlobung.
In this game, the ring tokenizes victory and achievements among players.
In diesem Spiel repräsentiert der Ring Sieg und Errungenschaften unter den Spielern.
At high pressure the ring is pressed against the conical body.
Bei hohem Druck wird der Ring an den konischen Ventilsitz gedrückt.
In ancient Rome, the ring is a symbol of rights.
Im alten Rom, ist der Ring ein Symbol der Rechte.
He handed back the ring, eyes swimming with tears and disbelief.
Er gab den Ring zurück, mit Tränen gefüllte Augen voller Unglauben.
Local activists are encouraging her to throw her hat into the ring.
Lokale Aktivisten ermutigen sie, ihren Hut in den Ring zu werfen.
Consultants came in weekly to kiss the ring of the corporate board.
Berater kamen wöchentlich, um beim Vorstand des Konzerns zu schleimen.
Acrobats carefully practiced leaping through the ring of fire before opening night.
Akrobaten übten sorgfältig den Sprung durch den feuerring, bevor die Premiere stattfand.
We searched the dark attic on our hands and knees for the ring.
Wir suchten auf allen Vieren im dunklen Dachboden nach dem Ring.
Tom held the ring while his coworkers yelled at each other about deadlines.
Tom hielt sich heraus, während seine Kollegen sich wegen der Fristen anschrien.
Volcanic arcs within the ring of fire arise where oceanic plates are subducted.
Vulkanbögen im Feuerring entstehen dort, wo ozeanische Platten subduziert werden.
She prefers to hold the ring when her siblings start arguing loudly.
Sie hält sich lieber heraus, wenn ihre Geschwister laut zu streiten beginnen.
Journalists shouldn't kiss the ring of politicians they ought to scrutinize critically.
Journalisten sollten nicht bei Politikern schleimen, die sie kritisch überprüfen müssen.