Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the same basic set
Vertaling van "the same basic set" in Duits
den gleichen grundlegenden
All scalars are taken from the same basic set.
Alle Skalare werden vom selben Basissatz genommen.
We are also living organisms and we have evolved in response to the same basic set of chemical elements.
Wir sind auch lebende Organismen und haben uns als Reaktion auf die gleichen grundlegenden chemischen Elemente entwickelt.
We apply the same basic set of principles wherever we operate to ensure we manage our business in a responsible manner.
In all unseren Tochtergesellschaften arbeiten wir nach denselben Grundsätzen, die uns dabei helfen, unser Unternehmen verantwortungsbewusst zu führen.
Moreover, designing and implementing such a policy mix - whether to promote economic competitiveness or more environmentally friendly technologies - requires the same basic set of governance mechanisms.
Zudem erfordert die Entwicklung und Umsetzung solcher Politikansätze - ob zur Unterstützung wirtschaftlicher Entwicklungsprozesse oder zur Förderung von Umwelttechnologien - die gleichen grundsätzlichen Governance Mechanismen.
Different airlines have slightly different regulations, but most airlines follow the same basic set of rules in regards to flying with a dog.
Unterschiedliche Fluglinien haben etwas unterschiedliche Regelungen, aber die meisten Fluglinien folgen den gleichen grundlegenden Regeln im Respekt zum Fliegen mit einem Hund.
Both instances have the same basic set of instructions (eat, sleep, move etc.), but during their interaction they become totally different characters.
Beide Instanzen haben den selben Satz von Befehlen (essen, schlafen, laufen usw.), aber während ihrer Interaktion werden sie zu völlig verschiedenen Charakteren.
All companies, big or small, face the same basic set of challenges: to overcome the constraints of the geographic, economic, political, and regulatory environments that frame the global business context.
Alle Unternehmen, ob groß oder klein, müssen sich denselben grundlegenden Herausforderungen stellen: Einschränkungen zu überwinden, die sich im Bezug auf geografische, ökonomische, politische und regulatorische Rahmenbedingungen des globalen Geschäftskontexts ergeben.
Both techniques share the same basic set of technical requirements but can differ in terms of how they are experienced and on which devices.
Beide Techniken teilen die gleichen technischen Grunderfordernisse, können sich aber darin unterscheiden, wie und auf welchen Geräten sie erlebt werden.
Different airlines have slightly different regulations, but most airlines follow the same basic set of rules in regards to flying with a dog.One universal rule is that dogs cannot fly on a plane without the owner on board.
Unterschiedliche Fluglinien haben etwas unterschiedliche Regelungen, aber die meisten Fluglinien folgen den gleichen grundlegenden Regeln im Respekt zum Fliegen mit einem Hund.Eine Universalrichtlinie ist, daß Hunde nicht auf eine Fläche ohne den Inhaber an Bord fliegen können.
Pandimaniacs You see, on most worlds, golf is played with the same basic set of rules.
Pandimaniacs Weisst du, Golf wird in den meisten Welten nach den selben, einfachen Regeln ge-spielt.
All HTML browsers are provided with the same basic set of options which are displayed at the top.
Alle HTML-Betrachtungsprogramme bieten dieselben Grundfunktionen, die oben im Fenster angezeigt werden.
All reporting pages in the Analysis share the same basic set of functionality, although not all controls are available on all pages.
Alle Berichtseiten der Analyse bieten denselben Satz an Funktionen; es sind jedoch nicht alle Steuerelemente auf allen Seiten verfügbar.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 70 ms.
