Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the same codec
Vertaling van "the same codec" in Duits
den gleichen Codec
denselben Codec
However, you should keep in mind that your audience must have the same codec to uncompress and view the file.
Sie sollten jedoch beachten, dass Ihre Zielgruppe den gleichen Codec zum Entpacken und Anzeigen der Datei haben muss.
It means that the two files (AVI and MP4) can be pretty similar if they have the same codec.
Dies bedeutet, dass die beiden Dateien (sowohl AVI als auch MP4) sehr ähnlich sein können, wenn sie den gleichen Codec haben.
The same codec with which the AVI was saved (driver for compressing and decompressing) has to be installed on the target PC otherwise the AVI video cannot be played.
Jedes AVI benötigt auf dem Ziel-PC den gleichen Codec (Treiber für Kompressor- Dekompressor) mit dem das AVI gespeichert wurde, andernfalls ist das AVI-Video nicht abspielbar.
If you want to retrieve and play the file you will have to utilize the same codec you used then you will need the same codec to be installed on the system.
Wenn Sie die Datei abrufen und wiedergeben möchten, müssen Sie den gleichen Codec verwenden, den Sie verwendet haben. Dann benötigen Sie den gleichen Codec, der auf dem System installiert wird.
This will only work if the files are of the same resolution and use the same codec.
Das funktioniert jedoch nur für Dateien, die das gleiche Format haben und denselben Codec verwenden.
If you are using the same codec to capture and export, and you've rendered previews of a sequence, you can save rendering time by matching the export quality setting with your original capture quality setting.
Wenn Sie für Aufnahme und Export denselben Codec verwenden und eine Vorschau einer Sequenz gerendert haben, können Sie die Rendering-Zeit verkürzen, indem Sie als Qualitätseinstellung für den Export die Qualitätseinstellung der ursprünglichen Aufnahme wählen.
The important thing is that the audio and video are processed with the same codec, that makes up an MPEG video.
Das wichtigste ist, dass das Audio und Video mit dem gleichen Codec verarbeitet werden, aus denen ein MPEG-Video besteht.
With xHE-AAC, DRM broadcasters can now use the same codec for all types of content and benefit from a simplified codec configuration process: The encoder automatically optimizes all quality-relevant parameters, eliminating the need to change configuration settings depending on the type of audio content being broadcast.
Mit xHE-AAC können DRM-Sender nun einen Codec für alle Arten von Inhalten verwenden und von einem vereinfachten Codec-Konfigurationsprozess profitieren: der Encoder optimiert automatisch alle qualitätsrelevanten Parameter, sodass die Konfigurationseinstellungen des übertragenen Audioinhalts nicht für jeden Inhaltstyp geändert werden müssen.
From the Main window, select one healthy video file that is having the same codec as the problematic video by clicking on Healthy File option as a reference file
Wählen Sie im Hauptfenster eine gesunde Videodatei mit demselben Codec wie das problematische Video aus, indem Sie als Referenzdatei auf die Option "Gesunde Datei" klicken
Codecs are installed independently of Autodesk Navisworks and are available when installed on your Windows system and the same codec that was used to create an AVI file is required to play it back.
Codecs werden unabhängig von Autodesk Navisworks installiert und sind nur verfügbar, wenn Sie die entsprechende Installation auf Ihrem Windows-Betriebssystem durchgeführt haben. Ein Codec, der für die Erstellung einer AVI-Datei verwendet wurde, ist auch für deren Wiedergabe erforderlich.
To take advantage of the better performance of the APTX Low Latency Codec, the receiver must support the same codec.
Um die Vorteile einer besseren Performance durch ATPX Low Latency Codec zu nutzen, muss der Empfänger denselben Codec unterstützen.
Windows Media Player shares the same codec.
Windows Media Player verwendet denselben Codec.
Synoniemen voor the same codec in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 46 ms.
