Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the same sequential
Vertaling van "the same sequential" in Duits
der gleiche Folgebeleg
These fishes have the same sequential multilineage hematopoiesis process as humans, with the same distinct lineages.
Diese Fische haben den gleichen sequenziellen multilineage Hematopoiesisprozeß wie Menschen, mit den gleichen eindeutigen Abstammungen.
That means that commands reach the individual devices in exactly the same sequential and chronological order that they were transmitted.
Das heißt, die Kommandos erreichen die einzelnen Geräte exakt in derselben Reihenfolge und in dem zeitlichen Abstand, in dem sie gesendet wurden.
On reflection I must admit a curious surprise in that the songs were indeed written in the same sequential order as they appear on the albums; even for me a rather unusual phenomenon.
In der Nachbetrachtung wundert es mich schon ein wenig, das tatsächlich alle Songs in der Reihenfolge wie sie auf den Alben sind, geschrieben wurden. Das ist - selbst für mich - sehr ungewöhnlich.
Each clip is exactly 48 seconds long, has the same sequential order and the same branding.
Sie sind jeweils 48 Sekunden lang haben die gleiche Schnittfolge und das gleiche Branding.
As you resize the gauges, they stay in the same sequential order (from left to right and downward).
Auch nach der Veränderung bleibt die Anordnung der Monitore in der gleichen Reihenfolge erhalten (von links nach rechts und vonoben nach unten).
The method of claim 5, wherein identifying the one or more actionable events is performed using the same sequential code data for identifying the one or more overlay functions to be associated therewith.
Das Verfahren nach Anspruch 5, wobei das Identifizieren des einen oder der mehreren aktionsfähigen Ereignisse unter Verwendung derselben sequentiellen Code-Daten ausgeführt wird, die zum Identifizieren der einen oder der mehreren, diesen zuzuordnenden Overlay-Funktionen verwendet werden.
A document information search method according to claim 1 or claim 2, wherein the search requests issued from said plurality of search request sources are stored in the same sequential order as that in which they arrive from said search request sources.
Dokumenteninformationssuchverfahren nach Anspruch 1 oder 2, bei dem die Suchanfragen von den mehreren Suchanfragequellen in derselben sequentiellen Reihenfolge abgespeichert werden, in der sie von den Suchanfragequellen ankommen.
In continuous mode, the Leica M (Typ 262) has the same sequential shooting speed as its sister model and shoots up to three frames per second.
Im Serienbild-Modus erlaubt die Leica M (Typ 262) die gleiche Geschwindigkeit wie ihr Schwestermodell und schießt bis zu drei Bilder in der Sekunde.
The same sequential document (warehouse transfer document) is generated for the staging suggestion.
Zu dem Kommissioniervorschlag wird der gleiche Folgebeleg (Umlagerungsbeleg) generiert.
The same sequential document is generated for the firmed schedules (shipping document or shipping document to warehouse).
Zu den Abrufpositionen wird der gleiche Folgebeleg generiert (Lieferschein oder Lieferschein an Lager).
The same sequential document is generated for the staging suggestion as for the partial or remaining quantity (shipping document or shipping document to warehouse).
Zu dem Kommissioniervorschlag wird der gleiche Folgebeleg generiert, wie für die Teil- oder Restmenge (Lieferschein oder Lieferschein an Lager).
The same sequential device numbering applies, but the devices are not created automatically at boot time.
Auch in diesem Fall gilt die sequentielle Durchnumerierung, sie werden eben nur nicht bereits beim Booten des Systems angelegt.
Consequently, we have updated all planned shipping dates in our shop interface and moved them back by 4 weeks (so CW20 will be CW24, CW21 will be CW25, ...), whilst maintaining the same sequential order for every backer.
Daher haben wir alle geplanten Liefertermine über den Nuki Shop aktualisiert und unter Beibehaltung der Reihenfolge um maximal vier Wochen nach hinten verlegt (d.h. aus KW20 wird KW24, KW21 wird KW25, usw.).
Synoniemen voor the same sequential in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 720 ms.
