Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the sample position
Vertaling van "the sample position" in Duits
der Probenposition
am Probenort
der Prototypposition
der Sampleposition
Applications Centration measurement independent from the sample position, e.g. even when positioned horizontally
Anwendungen Zentrierprüfung unabhängig von der Lagerung des Prüflings, z. B. auch in horizontaler Positionierung
Only the sample position and the sample dispatch are then calculated.
Berechnet wird dann nur die Musterstellung und der Musterversand.
Vertical magnets will be provided to render the magnetic field at the sample position.
Horizontale und vertikale Magneten werden bereitgestellt, um das Magnetfeld an der Probe zu variieren.
The equipment must be able to adjust the sample position automatically to the correct height.
Die Vorrichtung muss in der Lage sein, die Probenposition automatisch auf die korrekte Höhe einzustellen.
Delete the sample position or add a tray name, then download the sample program again.
Löschen Sie die Probenposition oder geben Sie den Tray-Namen ein, übertragen Sie das Probenprogramm dann nochmals.
For example, an attenuation filter can be automatically swiveled into the beam path for selecting the sample position.
Zum Beispiel kann für das Aussuchen der Probenposition ein Abschwächfilter automatisch in den Strahlengang eingeschwenkt werden.
The real-time spectrum display permits software control of the analysis conditions, including optimization of the laser power and the sample position.
Spektren in Echtzeitdarstellung ermöglichen es, die Analysebedingungen einschließlich der Optimierung der Laserleistung und der Probenposition über die Software zu steuern.
The apparatus according to any one of the preceding claims further comprising a computer for controlling the sample position, and for monitoring the sensor output.
Vorrichtung nach einem der vorherigen Ansprüche, die weiterhin einen Computer für das Steuern der Probenposition und für das Überwachen des Sensorausgangs aufweist.
If enabled, the sample position, selection start/ end and envelope position are displayed as hexadecimal numbers.
Wenn aktiviert, werden die Sampleposition, Auswahlanfang und -ende sowie die Envelope-Position als hexadezimale Zahlen angezeigt.
The container, with the bar code identification number, can be placed anywhere on the sample tray; therefore, it is not necessary to record the sample position and quadrant number.
Ein Probengefäß mit einer Barcode-Identifikationsnummer kann an beliebiger Stelle in den Tray eingesetzt werden; daher ist es nicht nötig, die Positions- und Quadranten-Nummern der Probe zu notieren.
Privileging the sample position is particularly dangerous because the polarity and the concepts formed with its help are themselves originally innocent, useful ways of organizing our thoughts and perceptions.
Die Position des Prototyps zu privilegieren ist deshalb so gefährlich, da die Polarität und die Kategorien, die mit seiner Hilfe geformt werden, ursprünglich durchaus unschuldige und hilfreiche Formen sind, unsere Gedanken und Wahrnehmungen zu ordnen.
If necessary, the alignment of the measuring objects can be determined by means of image analysis in order to adapt the position of the previously defined measuring positions to the sample position.
Falls erforderlich, kann mittels Bildverarbeitung die Ausrichtung der Messobjekte ermittelt werden, um die Lage der zuvor definierten Messpositionen der Objektlage anzupassen.
The thermal equivalent neutron flux at the sample position amounts to 0.7·109 n/cm2/sec.
Der thermische äquivalente Neutronenfluss erreicht am Probenort 0,7 × 109 n/cm2/sec.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor the sample position in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 48. Exact: 48. Verstreken tijd: 184 ms.
