Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
the sample programming dialog
Vertaling van "the sample programming dialog" in Duits
der Probenprogrammierung
Use the sample programming dialog to make changes to the sample program.
Nehmen Sie die Änderungen am Probenprogramm über das Dialogfeld zur Probenprogrammierung vor.
Edit the sample program using the sample programming dialog.
Bearbeiten Sie das Probenprogramm über das Dialogfeld zur Probenprogrammierung.
Change the STAT field using the sample programming dialog.
Ändern Sie das NOTFALL-Feld mit dem Dialogfeld zur Probenprogrammierung.
Use the Sample Programming dialog to make any other changes.
Verwenden Sie den Dialog „Proben programmieren", um Änderungen vorzunehmen.
Unlike the Sample Programming dialog, the laboratory report can be selected here.
Anders als im Dialog „Proben programmieren" kann der Laborbericht hier gewählt werden.
Edit the sample program using the Sample Programming dialog.
Überarbeiten Sie das Probenprogramm mit dem Dialog „Proben programmieren".
This screen is similar to a screen available in the Sample Programming dialog.
Dieser Bildschirm ähnelt dem Bildschirm des Dialogs „Proben programmieren".
In this sequence, you can set the report defaults for the patient information screen in the Sample Programming dialog.
Mit dieser Prozedur können Sie die Vorgaben für den Patientendaten-Bildschirm des Dialogs „Proben programmieren" einstellen.
An attempt was made to edit the sample program from the lab computer after it had been edited using the Sample Programming dialog.
Es wurde versucht, das Probenprogramm von der Labor-EDV aus zu ändern, nachdem es schon im Dialog „Proben programmieren" überarbeitet wurde.
The screen displays the 14 panels, which you program through the Sample Programming dialog.
Es erscheinen die 14 Testprofile, die Sie mit dem Dialog „Proben programmieren" programmiert haben.
The following sections describe the programming selections and output options available in the Sample Programming dialog.
Die folgenden Abschnitte beschreiben die Auswahlmöglichkeiten für die Programmierung und die Ausgabeoptionen, die im Dialog „Proben programmieren" verfügbar sind.
You can configure the deferral of results reporting automatically, or you can select deferral for each sample during the Sample Programming dialog.
Sie können das System so konfigurieren, dass das Zurückstellen der Berichte als automatische angewählt ist, oder Sie können die Zurückstellung für jede Probe einzeln im Dialog „Proben programmieren" auswählen.
The Sample Programming dialog allows you to add patient data to a sample program (for output on the patient report) and to the laboratory information system (LIS).
Mit dem Dialog „Proben programmieren" können Sie Patientendaten zu Probenprogrammen hinzufügen (zur Ausgabe auf dem Patientenbericht oder zur Übertragung zum Laborinformationssystem (LIS)).
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 49 ms.
