Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the seating shell
Vertaling van "the seating shell" in Duits
die Sitzschale
der Sitzschale
Moreover the seating shell in nylon sets an interesting contrast to the natural wooden frame.
Außerdem bildet die Sitzschale aus Nylon einen interessanten Kontrast zum natürlichen Holzgestell.
Steel reinforcements form the seating shell, the foam cushions take care of high seating comfort.
Stahleinlagen formen die Sitzschale, die Schaumstoff-Polster sorgen für hohen Sitzkomfort.
A beautiful contrast to the cool metal of the seating shell is the stained frame made of maple wood.
Einen gelungenen Kontrast zum kühlen Metall der Sitzschale stellt das gebeizte Untergestell aus Ahornholz dar.
The anniversary label is a small metal plate affixed to the underside of the seating shell.
Das Jubiläumsetikett ist ein kleines Metallschild, das an der Unterseite der Sitzschale befestigt wird.
Unlike the designer chair, however, the seating shell is not made of plastic, but a refined, spot-welded steel wire.
Anders als bei diesem Designer Stuhl besteht die Sitzschale allerdings nicht aus Kunststoff, sondern aus veredeltem, punktgeschweißtem Stahldraht.
The curved shape gives the seating shell an elegant touch which is an interesting contrast to the solid wooden frame.
Die geschwungene Form verleiht der Sitzschale eine elegante Note, die einen spannenden Kontrast zum massiven Holzgestell bildet.
For even higher seating comfort you have the possibility to order a seat cover which you can simply put on the seating shell.
Für noch mehr Sitzkomfort haben Sie die Möglichkeit, eine Sitzauflage, die einfach auf die Sitzschale gelegt wird, online zu bestellen.
A completely new touch, however, is given to the design by the mesh of steel wire from which the seating shell is formed.
Eine völlig neue Note erhält das Design jedoch durch das Geflecht aus Stahldraht, aus dem die Sitzschale geformt ist.
For the use outside we recommend the version with hole in the seating shell: water drains quicker.
Für die Verwendung im Freien empfiehlt sich die Ausführung mit Loch in der Sitzschale: So läuft angestautes Wasser schnell ab.
The upholstery is front upholstery, meaning the edges of the seating shell and the underside and back are not covered.
Hierbei handelt es sich um ein Spiegelpolster, der Rand der Sitzschale, Unterseite und der Rücken sind hier nicht bezogen.
The 4-leg frame is chromed or in lacquered steel, which matches the colour of the seating shell.
Das Vierbeingestell ist verchromt oder aus lackiertem Stahl. Die Farbe des Gestells ist die der Sitzschale.
Both homely and the unusual: the seating shell of the special version is covered with a grey-coloured oak wood veneer.
Wohnlich und ungewöhnlich zugleich: Die Sitzschale der Sonderausführung ist mit einem grau gefärbten Eichenholzfurnier verkleidet.
Thanks to the fact that the seating shell is rounded at the back it adapts to
Dadurch, dass die Sitzschale am Rücken geformt ist, passt sich diese jeder Körperhaltung an.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor the seating shell in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 33. Exact: 33. Verstreken tijd: 49 ms.
