We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
dem zweiten Controller
der zweite Controller
den zweiten Controller
der zweite Regler
die zweite Steuerung
die zweite Steuereinheit
die zweite Steuereinrichtung
der zweiten Steuerung
das zweite Steuergerät
dem zweiten Regler
des zweiten Reglers
des zweiten Controllers
To distinguish between the two, you can give the second controller a different name.
Um zwischen den beiden zu unterscheiden, können Sie dem zweiten Controller einen anderen Namen geben.
This issue occurs when the player with the second controller logs into player one's profile.
Dies passiert, wenn der Spieler mit dem zweiten Controller sich beim Profil des ersten Spielers anmeldet.
If the second controller works, your controller may need to be replaced.
Wenn der zweite Controller funktioniert, muss Ihr Controller eventuell ausgetauscht werden.
If the second controller works, you may need to replace the first controller.
Wenn der zweite Controller funktioniert, müssen Sie den ersten Controller möglicherweise ersetzen.
When the white ray of the first controller touches the blue square, the panel snaps into position on the second controller.
Wenn der weiße Strahl des ersten Controllers das blaue Quadrat berührt, wird das Bedienfeld an den zweiten Controller angeheftet.
When you wire the second controller later on, your work will be much easier if you give each of the controllers a unique name now.
Wenn Sie im weiteren Verlauf den zweiten Controller vernetzen, wird Ihre Arbeit stark vereinfacht, wenn Sie jedem Controller zum jetzigen Zeitpunkt einen eindeutigen Namen geben.
Since the second controller is now logged in as player one, the control of the game has shifted to that controller.
Da jetzt der zweite Controller als Spieler eins angemeldet ist, steuert er das Spiel.
When choosing controllers to work on, always work from top of the controller list downward, starting with the second controller.
Wenn Sie Controller auswählen, an denen Sie arbeiten möchten, gehen Sie dabei immer die Controller-Liste von oben nach unten durch, beginnend mit dem zweiten Controller.
If you wire parameters between two objects on the second controller, the transform values will match, and one object's parameters will predictably affect the other object's parameters.
Wenn Sie Parameter zwischen zwei Objekten auf dem zweiten Controller vernetzen, stimmen die Transformationswerte überein, und die Parameter eines Objekts wirken sich vorhersehbar auf die Parameter des anderen Objekts aus.
A method according to claim 40, wherein the information sent to the second controller includes diagnostic information and component identification information.
Verfahren nach Anspruch 40, bei dem die an den zweiten Controller gesendeten Informationen Diagnoseinformationen und Bauteilidentifikationsinformationen enthalten.
By assigning a list controller to the objects in your scene, you effectively set their animation transforms to [0,0,0] on the second controller regardless of how much you have moved, rotated or scaled the objects up to that point.
Durch das Zuordnen eines Listen-Controllers zu den Objekten in Ihrer Szene legen Sie effektiv deren Animationstransformationen auf [0,0,0] auf dem zweiten Controller fest, unabhängig davon, wieviel Sie die Objekte bis zu diesem Zeitpunkt bewegt, gedreht oder skaliert haben.
A method according to claim 35, further comprising providing a second controller to interface with the machine controller, wherein the machine controller receives data from and sends data to the second controller.
Verfahren nach Anspruch 35, ferner umfassend das Bereitstellen eines zweiten Controllers zum Zusammenwirken mit dem Maschinencontroller, wobei der Maschinencontroller Daten von dem zweiten Controller erhält und Daten an ihn sendet.
A method according to any of claims 35 to 37, wherein the machine controller also communicates the stop signal to the second controller together with information identifying the cause of the stop signal.
Verfahren nach einem der Ansprüche 35 bis 37, bei dem der Maschinencontroller das Stoppsignal zusammen mit die Ursache des Stoppsignals identifizierenden Informationen auch an den zweiten Controller übermittelt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.