Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the second network element
Vertaling van "the second network element" in Duits
dem zweiten Netzwerkelement
das zweite Netzwerkelement
das zweite Netzelement
des zweiten Netzwerkelements
A method according to any one of the preceding claims, characterized in that said associating is based on the second network element's (MS) address, preferably its IP address, in said first communication subsystem (11, 12).
The terminal transmits or receives the associated packet data transmission via the second network element.
Das Endgerät sendet oder empfängt die zugeordnete Paketdatenübertragung über das zweite Netzelement.
The method of claim 1 wherein respective copies of the signal are generated at multiple network elements including the second network element.
Verfahren nach Anspruch 1, wobei jeweilige Kopien des Signals in mehreren Netzwerkelementen erzeugt werden, einschließlich des zweiten Netzwerkelements.
The possibility of allocating the at least one user data link to a multiplex connection is indicated to the first network element by means of a second signaling message that is generated in the second network element and is transmitted to the first network element.
Durch eine im zweiten Netzwerkelement erzeugte und an das erste Netzwerkelement übertragene zweite Signalisierungsnachricht dem ersten Netzwerkelement die mögliche Zuordnung der zumindest einen Nutzdatenverbindung zu einer Multiplexverbindung angezeigt wird.
The network arrangement of any of the claims 6 or 7, wherein the second network element comprises a signaling transfer point.
Netzanordnung gemäß einem der Ansprüche 6 oder 7, wobei das zweite Netzelement einen Signalisierungstransferpunkt (STP/SRP) umfasst.
The method according to claim 1, wherein the first network element (14) is connected to the controller (44) by way of the second network element (12).
Verfahren gemäß Anspruch 1, wobei das erste Netzwerkelement (14) mit der Steuervorrichtung (44) mittels des zweiten Netzwerkelements (12) verbunden ist.
The method of claim 1 wherein the copy of the signal associated with the demand comprises at least a portion of a multicast of the signal generated by the second network element and multicast to at least two other network elements.
Verfahren nach Anspruch 1, wobei die der Anforderung zugeordnete Kopie des Signals mindestens einen Abschnitt eines Multicasts des von dem zweiten Netzwerkelement erzeugten Signals und ein Multicast zu mindestens zwei anderen Netzwerkelementen umfasst.
The method of claim 13, wherein charging information generated by said fourth network element and said third network element in said transport layer and by the second network element in said application layer is associated with said charging identification.
Verfahren nach Anspruch 13, wobei Abrechnungsinformationen, die von dem vierten Netzelement und dem dritten Netzelement in der Transportschicht und von dem zweiten Netzelement in der Anwendungsschicht erzeugt werden, mit der Abrechnungskennung verknüpft werden.
The system as set forth in claim 8 further comprising tables (60,62) stored in the second network element, the tables having stored therein peer information and realm routing information.
System nach Anspruch 8, das ferner in dem zweiten Netzwerkelement gespeicherte Tabellen (60, 62) umfaßt, wobei in den Tabellen Peer-Informationen und Realm-Leitweglenkungsinformationen gespeichert sind.
The method according to claim 2 wherein the data packet identifier is preset to identify the data packets of different origin and/or forwarding path and/or destination address and/or port address and/or priority sequence number within the second network element.
Verfahren nach Anspruch 2, wobei die Datenpaketkennung zur Kennzeichnung der Datenpakete unterschiedlichen Ursprungs und/oder Weiterleitungswege und/oder Zieladresse und/oder Anschlußadresse und/oder Prioritätsfolge im zweiten Netzelement voreingestellt wird.
The method as set forth in claim 1 wherein the second network element is the second home subscriber service (HSS) element and the method further comprises responding to the second message by the second network element.
For doing this, a first link protocol that is associated with the first network element (Z1), and a second link protocol that is associated with the second network element (Z2) are used.
Dabei wird ein erstes Verbindungsprotokoll, das dem ersten Netzwerkelement (Z1) zugeordnet ist, und ein zweites Verbindungsprotokoll, das dem zweiten Netzwerkelement (Z2) zugeordnet ist, verwendet.
Method in accordance with claim 15, in which the second network element is additionally allocated a node or domain name which contains the associated A2EA address.
Verfahren nach Anspruch 15, bei dem dem zweiten Netzwerkelement zusätzlich ein Knoten- oder Domain-Name zugewiesen wird, der die zugehörige A2EA-Adresse enthält.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 274 ms.
