Vertaling van "the second processing device" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die zweite Verarbeitungseinrichtung
die zweite Behandlungsvorrichtung
The second processing device is configured to compare the characteristic variables and to control the energy absorption of the load as a function of the comparison result.
Die zweite Verarbeitungseinrichtung ist dazu eingerichtet, die Kenngrössen zu vergleichen und die Energieaufnahme des Verbrauchers in Abhängigkeit des Vergleichsergebnisses zu steuern.
Sausage manufacturing apparatus (1) as claimed in claims 13, characterised in that the second processing device (6) is formed by a smoking device (46, 55).
Wurstproduktionsapparat (1) nach Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet, dass die zweite Verarbeitungsvorrichtung (6) von einer Räuchervorrichtung (46, 55) gebildet wird.
A bulk bin according to claim 7, characterized in that the second processing device (11) has a subframe pivotally coupled to frame members (18) extending in line with the first processing device (7).
Schüttvorrichtung nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß die zweite Behandlungsvorrichtung (11) ein Untergestell aufweist, das schwenkbar an sich mit der ersten Behandlungsvorrichtung (7) fluchtend erstreckende Gestellteile (18) gekuppelt ist.
A bulk bin according to any one of claims 1-8, characterized in that the first processing device (7) is a roller screen unit and the second processing device (11) is a (pre)grading device.
Schüttvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß die erste Behandlungsvorrichtung (7) eine Rollensiebeinheit ist und daß die zweite Behandlungsvorrichtung (11) eine (Vor)sortiervorrichtung ist.
Mechanical arrangement according to either of the preceding claims, characterised in that the second processing device (4) for workpiece processing is in the form of a bending device on which a bending line is defined as the processing line (23).
Maschinelle Anordnung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die zweite Bearbeitungsvorrichtung (4) zur Werkstückbearbeitung als Biegevorrichtung ausgebildet ist, an der als Bearbeitungslinie (23) eine Biegelinie definiert ist.
Arrangement in accordance with one of claims 5 to 8, whereby the second processing device (PRO) is designed as a microprocessor.
A bulk bin according to claim 1, characterized in that beyond the second processing device an additional transverse conveyor (26) is arranged for carrying off products which have passed the second processing device (11).
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.