Examples with "the sequential programme" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The memory unit (25, 27) is provided with a flash EPROM (25) for storing at least the sequential programme and an EPROM (27) for storing at least the operating data.
Dabei weist die Speichereinrichtung (25, 27) ein Flash-EPROM (25) zur Speicherung mindestens des Ablaufprogramms und ein EPROM (27) zur Speicherung mindestens der Betriebsdaten auf.
The sequential programme schedule includes the following subjects
Results: The process evaluation of the non-sequential programme shows good acceptance among trainers and patients and easy implementation in the rehabilitation setting.
Ergebnisse: Das neue Programm wird von Kursleitern und Patienten positiv aufgenommen und fügt sich gut in die rehabilitativen Strukturen ein.
Just deactivate Dynamic Stability Control (DSC), choose the sequential mode with driving programme 3, firmly hold down the brake and press the accelerator pedal to kickdown.
Er wählt den sequenziellen Modus mit Fahrprogramm 3, hält das Fahrzeug mit der Fußbremse und tritt das Gaspedal auf Kickdown voll durch.
Learning goals The programme features sequential modules and learning objectives, which become increasingly specialized over three years of the programme.
Das Studien-Programm beinhaltet verschiedene konsekutive Module und Lernziele, die im Laufe der drei Studienjahre zunehmend komplexer werden.
We have created an innovative sequential programme to treat all body imperfections.
Wir haben ein innovatives Programm ausgearbeitet, mit dem die Körpermakel komplett in mehreren Schritten behandelt werden.
In Croatia, the 2001 and 2002 programmes have indeed been implemented at the same time, but, as a matter of rule, there is always a period of three years of simultaneous implementation of two sequential programmes.
In Kroatien wurden die Jahresprogramme 2001 und 2002 in der Tat parallel durchgeführt; zwei aufeinander folgende Programme werden aber immer drei Jahre lang parallel umgesetzt.
The intervention based on a programme of sequential feedback, social control and personal consultation.
Die Interventionen basieren auf einer Sequenz von Rückmeldung, sozialer Kontrolle und Beratung.
Electrolube's enhanced testing procedure is second to none and provides customers with an all-encompassing sequential testing programme.
Electrolubes verbessertes Prüfverfahren ist unübertroffen und bietet den Kunden ein absolut umfassendes und fortlaufendes Prüfprogramm.
Furthermore, the TMCL-IDE which can be used to programme sequential control is available online.
Ebenso ist online die TMCL-IDE verfügbar, mit der die Programmierung von Ablaufsteuerung möglich ist.
Please note, that the sequential numbering, which appears in the programme booklet at your contribution, is not identical to the board number!
Beachten aber, dass die laufende Nummer, die im Programmheft bei Ihrem Beitrag erscheint, nicht der Nummer der Posterwand entspricht!
As empirical evidence reveals that welfare recipients in Germany often participate in multiple programmes, I evaluate the sequential participation of unemployment benefit II (UB-II)-recipients in ALMPs in Germany.
Da es aber empirische Evidenz gibt, dass Arbeitslosengeld II (ALG II)-Bezieher/innen in Deutschland häufig an mehreren Programmen teilnehmen, werden in dieser Studie sequentielle Teilnahmen an aktiven Arbeitsmarktprogrammen für ALG-II-Bezieher/innen in Deutschland untersucht.
Returns the sequential serial number that represents a particular date.
Gibt die fortlaufende Zahl zurück, die ein bestimmtes Datum darstellt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.